Red Zone

Zona vermelha

Red Zone

fukiagare akuseru ni
ふきあがれあくせるに
fukiagare akuseru ni
shibori komu top-speed
しぼりこむトップスピード
shibori komu top-speed
tsukiageru mune no kodou
つきあげるむねのこどう
tsukiageru mune no kodou
hane agaru roda dianteira
はねあがるフロントホイール
hane agaru front wheel

nan não domesticado ni não se atreva ni
なんのためにだれのために
nan no tame ni dare no tame ni
hashiru wake ja nai
はしるわけじゃない
hashiru wake ja nai
bakkumiraa obieta jibun
ばっくみらあおびえたじぶん
bakkumiraa obieta jibun
zona vermelha do furi kitte
ふりきってレッドゾーン
furi kitte red zone

ousa ni mo wakaranai
だれにもわからない
dare ni mo wakaranai
ore dake sem caminho livre
おれだけのフリーウェイ
ore dake no free way

kaze wo kiri tobikoeru
かぜをきりとびこえる
kaze wo kiri tobikoeru
destino tenazukero
てなづけろデスティニー
tenazukero destiny
futari nara akirame wa
ふたりならあきらめは
futari nara akirame wa
ekizoosuto no kanata
えきぞーすとのかなた
ekizoosuto no kanata

usankusai genjitsu não kabe
うさんくさいげんじつのかべ
usankusai genjitsu no kabe
tomerareta hibi
とめられたひび
tomerareta hibi
shigunaru no nai asu e ima
しぐなるのないあすへいま
shigunaru no nai asu e ima
zona vermelha tsurete yuke
つれてゆけレッドゾーン
tsurete yuke red zone

ousa ni mo watasenai
だれにもわたせない
dare ni mo watasenai
minério tachi sem caminho livre
おれたちのフリーウェイ
ore tachi no free way
kakenukero
かけぬけろ
kakenukero
Sem parar! Continue indo na minha direção
Non-stop! Keep on goin' my way
Non-stop! Keep on goin' my way
lema hayaku
もっとはやく
motto hayaku
Sem parar! Continue indo na minha direção
Non-stop! Keep on goin' my way
Non-stop! Keep on goin' my way
shigamitsuke
しがみつけ
shigamitsuke
Sem parar! Continue indo na minha direção
Non-stop! Keep on goin' my way
Non-stop! Keep on goin' my way
lema tsuyoku
もっとつよく
motto tsuyoku
Sem parar! Continue indo na minha direção
Non-stop! Keep on goin' my way
Non-stop! Keep on goin' my way

Ninguém pode parar de continuar seguindo meu caminho
Anybody can't stop keep on goin' my way
Anybody can't stop keep on goin' my way

vire à direita - abaixo no monte
ターン・トゥ・ザ・ライト - ダウン・オン・ザ・ヒル
turn to the right - down on the hill
suki ni sasetekure
すきにさせてくれ
suki ni sasetekure
shikujitte mo furidashi ni wa
しくじってもふりだしには
shikujitte mo furidashi ni wa
mou modorenai
もうもどれない
mou modorenai

nan não domesticado ni não se atreva ni
なんのためにだれのために
nan no tame ni dare no tame ni
hashiru wake ja nai
はしるわけじゃない
hashiru wake ja nai
shinpai sou na kao ai yose yo
しんぱいそうなかおはよせよ
shinpai sou na kao wa yose yo
wakatteru sa zona vermelha
わかってるさレッドゾーン
wakatteru sa red zone

ousa ni mo watasenai
だれにもわたせない
dare ni mo watasenai
minério tachi sem caminho livre
おれたちのフリーウェイ
ore tachi no free way
kakenukero
かけぬけろ
kakenukero
Sem parar! Continue indo na minha direção
Non-stop! Keep on goin' my way
Non-stop! Keep on goin' my way
lema hayaku
もっとはやく
motto hayaku
Sem parar! Continue indo na minha direção
Non-stop! Keep on goin' my way
Non-stop! Keep on goin' my way
shigamitsuke
しがみつけ
shigamitsuke
Sem parar! Continue indo na minha direção
Non-stop! Keep on goin' my way
Non-stop! Keep on goin' my way
lema tsuyoku
もっとつよく
motto tsuyoku
Sem parar! Continue indo na minha direção
Non-stop! Keep on goin' my way
Non-stop! Keep on goin' my way

Sem parar! Continue indo na minha direção
Non-stop! Keep on goin' my way
Non-stop! Keep on goin' my way
Sem parar! Continue indo na minha direção
Non-stop! Keep on goin' my way
Non-stop! Keep on goin' my way
Sem parar! Continue indo na minha direção
Non-stop! Keep on goin' my way
Non-stop! Keep on goin' my way
Sem parar! Continue indo na minha direção
Non-stop! Keep on goin' my way
Non-stop! Keep on goin' my way