Is This A Happy Ending

Isso é um final feliz?

Is This A Happy Ending

Esperamos a lua surgir atordoados em nossa consternação
We wait the Moon to rise dazed in our consternation
O céu está chorando, nossas mãos tremem enquanto avançamos
The sky is crying, our hands are shaking as we all charge
Nascidos na morte e no amor, corpo e alma
Born in death and love, body and soul
Uivo, consigo compreender o inferno em que vivo?
Howl, can I fathom the hell I live?

Lá no fundo, rezo, parece que essa guerra nunca vai acabar
Deep down I pray, feels like this war will never end
Estou lutando por algo que não posso salvar?
Am I fighting for something I cannot save?
Estou conquistando meu caminho de volta para casa agora?
Am I earning my way back home now?
Estou apenas me perdendo?
Am I just losing myself?

(Parece que essa guerra nunca vai acabar)
(Feels like this war will never end)

O fim se aproxima agora, abraço a foto do meu bebê
The end approaches now, I hug my baby's picture
Uma lágrima escorre, mas não posso deixar ir até voltar
A teardrop fills in, but I can't let go until I come back
Morte, amante do sofrimento, somos desafortunados
Death, mistress distress, we are unblessed
Uivo, não consigo acreditar que realmente chegamos a isso
Howl, I can't believe it really came to this

Lá no fundo, rezo, parece que essa guerra nunca vai acabar
Deep down I pray, feels like this war will never end
Estou lutando por algo que não posso salvar?
Am I fighting for something I cannot save?
Estou conquistando meu caminho de volta para casa agora?
Am I earning my way back home now?
Estou apenas me perdendo?
Am I just losing myself?

Parece que falhei com todos na vida, exceto você, meu filho
It seems I failed everyone in life but you, my son

Parece que essa guerra nunca vai acabar
Feels like this war will never end
Estou lutando por algo que não posso salvar?
Am I fighting for something I cannot save?
Estou conquistando meu caminho de volta para casa agora?
Am I earning my way back home now?
Estou apenas me perdendo?
Am I just losing myself?

Morte, amante do sofrimento, somos desafortunados
Death, mistress distress, we are unblessed
Uivo, não consigo acreditar que realmente chegamos a isso
Howl, I can't believe we really came to this