I Can't Dance

Eu Não Consigo Dançar

I Can't Dance

Sol quente batendo forteHot Sun Beating Down
Queimando meus pés só de andar por aíBurning My Feet Just Walking Around
Sol quente me fazendo suarHot Sun Making Me Sweat
Jacarés chegando perto, mas ainda não me pegaramGators Getting Close, Hasn't Got Me Yet
Eu não consigo dançar, eu não consigo falar.I Can't Dance, I Can't Talk.
A única coisa sobre mim é o jeito que eu andoOnly Thing About Me Is the Way I Walk
Eu não consigo dançar, eu não consigo cantarI Can't Dance, I Can't Sing
Só tô aqui parado vendendoI M Just Standing Here Selling
Tudo.Everything.

Jeans azuis sentados na praia,Blue Jeans Sitting On the Beach,
Os cachorros dela falando comigo, mas elaHer Dogs Talking to Me, But She's
Está fora de alcance.Out of Reach.
Ela tem um corpo por baixo daquela camisa,She's Got a Body Under That Shirt,
Mas tudo que ela quer é esfregar minha cara na lama.But All She Wants to do Is Rub My Face in the Dirt.
Porque eu não consigo dançar, eu não consigo falar,'cos, I Can't Dance, I Can't Talk,
A única coisa sobre mim é o jeito que eu ando.The Only Thing About Me Is the Way I Walk.
Eu não consigo dançar, eu não consigo cantar,I Can't Dance, I Can't Sing,
Só tô aqui parado vendendo.I'm Just Standing Here Selling.
Oh, e conferindo se tá tudo no lugar,Oh and Checking Everything Is in Place,
Você nunca sabe quem tá de olho.You Never Know Who's Looking On.

Jovem punk derramando cerveja nos meus sapatos,Young Punk Spilling Beer On My Shoes,
Um cara gordo falando comigo tentando roubar meu blues.Fat Guy's Talking to Me Trying to Steal My Blues.
Fumaça densa, vejo ela sorrindo através;Thick Smoke, See Her Smiling Through;
Nunca pensei que tanta coisa pudesse acontecer só jogando sinuca.I Never Thought So Much Could Happen Just Shooting Pool.
Mas eu não consigo dançar, eu não consigo falarBut I'can T Dance, I Can't Talk
A única coisa sobre mim é o jeito que eu andoThe Only Thing About Me Is the Way That I Walk
Eu não consigo dançar, eu não consigo cantarI Can't Dance, I Can't Sing
Só tô aqui parado vendendo,I'm Just Standing Here Selling,
Oh, e conferindo se tá tudo no lugarOh and Checking Everything Is in Place
Você nunca sabe quem tá de olhoYou Never Know Who's Looking On
Um corpo perfeito com um rosto perfeito.A Perfect Body With a Perfect Face

Não, eu não consigo dançar, eu não consigo falarNo, I Can't Dance, I Can't Talk
A única coisa sobre mim é o jeito que eu andoThe Only Thing About Me Is the Way I Walk
Não, eu não consigo dançar, eu não consigo cantarNo, I Can't Dance, I Can't Sing
Só tô aqui parado vendendo tudo.I'm Just Standing Here Selling Everything

Não, eu não consigo andarNo, I Can't Walk
Não, eu não consigo dançarNo, I Can't Dance
Não, eu não consigo dançarNo, I Can't Dance
Não, eu disse que eu não consigo cantar.No, I Said I Can't Sing