Supper's Ready

O Jantar Está Pronto

Supper's Ready

Caminhando pela sala, eu desligo a televisão.Walking Across the Sitting-room, I Turn the Television Off.
Sentado ao seu lado, olho nos seus olhos.Sitting Beside You, I Look Into Your Eyes.
Enquanto o som dos carros vai se apagando na noite,As the Sound of Motor Cars Fades in the Night Time,
Eu juro que vi seu rosto mudar, não parecia certo.I Swear I Saw Your Face Change, It Didn't Seem Quite Right.
......e é olá, querida, com seus olhos guardiões tão azuis.......and It's Hello Babe With Your Guardian Eyes So Blue.
Ei, meu amor, você não sabe que nosso amor é verdadeiro?Hey, My Baby Don't You Know Our Love Is True.

Chegando mais perto com nossos olhares, a distância cai ao nosso redor.Coming Closer With Our Eyes, a Distance Fall Around Our Bodies.
Lá fora no jardim, a lua parece muito brilhante.Out in the Garden, the Moon Seems Very Bright.
Seis homens santificados se movem lentamente pelo gramado,Six Saintly Shrouded Men Move Across the Lawn Slowly,
O sétimo caminha à frente com uma cruz erguida na mão.The Seventh Walks in Front With a Cross Held High in Hand.
......e é ei, querida, seu jantar está te esperando.......and It's Hey Babe Your Supper's Waiting For You.
Ei, meu amor, você não sabe que nosso amor é verdadeiro?Hey My Baby, Don't You Know Our Love Is True.

Eu estive tão longe daqui,I've Been So Far From Here,
Longe dos seus braços quentes.Far From Your Warm Arms.
É bom sentir você de novo,It's Good to Feel You Again,
Faz tanto tempo. Não faz?It's Been a Long Long Time. Hasn't It?

Ii. o Homem do Santuário Eterno GarantidoIi. the Guarenteed Eternal Sanctuary Man

Eu conheço um fazendeiro que cuida da fazenda.I Know a Farmer Who Looks After the Farm.
Com água cristalina, ele cuida de toda a sua colheita.With Water Clear, He Cares For All His Harvest.
Eu conheço um bombeiro que cuida do fogo.I Know a Fireman Who Looks After the Fire.

Você, não consegue ver que ele enganou todos vocês?You, Can't You See He's Fooled You All.
Sim, ele está aqui de novo, não consegue ver que ele enganou todos vocês?Yes, He's Here Again, Can't You See He's Fooled You All.
Compartilhe sua paz,Share His Peace,
Assine o contrato.Sign the Lease.
Ele é um cientista supersônico,He's a Supersonic Scientist,
Ele é o Homem do Santuário Eterno Garantido.He's the Guarenteed Eternal Sanctuary Man.
Olhe, olhe dentro da minha boca, ele grita,Look, Look Into My Mouth He Cries,
E todas as crianças perdidas em muitos caminhos,And All the Children Lost Down Many Paths,
Eu aposto minha vida que você vai entrarI Bet My Life You'll Walk Inside
De mãos dadasHand in Hand
Glândula com glândulaGland in Gland
Com uma colherada de milagre,With a Spoonful of Miracle,
Ele é o Homem do Santuário Eterno Garantido.He's the Guarenteed Eternal Sanctuary Man.
Nós vamos te agitar, agitar você, serpente pequena,We Will Rock You, Rock You Little Snake,
Nós vamos te manter quentinho e confortável.We Will Keep You Snug and Warm.