The Battle of Epping Forest

A Batalha da Floresta de Epping

Ao longo da Estrada da Floresta, Há centenas de carros - carros de luxo.
Cada um com sua carga de barras conversíveis, carros de talher - supercarros!
Pois hoje é o dia em que eles resolvem tudo, resolvem tudo,
Porque eles discordam sobre um limite de gangue.
Sim, eles discordam sobre um limite de gangue.

Tem o Willy Wright e seus meninos -
Um barulho danado, esses são os meninos do Billy!
Com rostos bem moldados, esses são os capangas do Little John,
Os lesmas latidoras - superladrões!
Pois hoje é o dia em que eles resolvem tudo, resolvem tudo,
Esses soldados cristãos lutam para proteger os pobres.
Os heróis do East End têm que marcar em...

A batalha da Floresta de Epping,
É a batalha da Floresta de Epping,
Bem na sua porta.
Você não viu nada igual.
Não, você não viu nada igual,
Desde a Guerra Civil.

Vindo pela colina estão os meninos do Bill,
e os rapazes do Johnny ficam bem parados.
Com o grito do árbitro, todos começam a se bater
- Não há armas neste duelo de cavalheiros.
Georgie avança pela esquerda
Com uma corrente girando ao redor da cabeça;
e Harold Demure, da literatura de arte,
Dá uma passada na árvore mais próxima.
(Aqui vem a cavalaria!)

No meio do rugido da batalha,
Contadores mantêm a contagem: 10-4.
Eles nunca estiveram sozinhos, depois de conseguir um radioteléfono.
As campainhas estão tocando para o Sam, o doce,
Distribuindo pão e geleia como em qualquer piquenique.

Está 5-4 para William Wright; ele fez sua grana na noite do Derby.
Quando Billy era criança, andava pelas ruas,
os outros meninos se escondiam - assim eles faziam!
Agora, depois de trabalhar duro na segurança, ele se deu bem.
As lojas que precisam de ajuda são aquelas que não pagaram.

"Eu faço meu show duplo rapidinho!" disse Mick, o idiota, recém-saído da cadeia.
"Eu vendo férias baratas. No minuto em que eles saem,
Eu faço uma visita - e vale a pena!"
E seu amigo, Len, o Líquido por nome,
de vinho, mulheres e fama de Wandsworth,
disse: "Eu vou quebrar as pernas do bastardo que me armou!"

Me chamaram de Reverendo quando entrei na igreja sem manchas;
Meus empregadores mudaram, mas o nome permaneceu.
Tudo começou quando fui em uma turnê,
Esperando encontrar algum móvel.
Segui uma placa - dizia "Peito Bonito".
Levou a uma mulher que me mostrou o que tinha de melhor.
Ela ficou surpresa quando fechei os olhos rapidamente.
Então ela tocou o sino, e rápido como o diabo
Bob, o Nob, saiu para ver qual era o problema.
"Louise, o Reverendo é difícil de agradar?"
"Você tá me dizendo!"
"Talvez, senhor, se não for tarde demais.
Poderíamos te interessar em nossa louça de Staffordshire?"
"Oh não, não eu, sou um homem de reputação."
Mas o diabo agarrou minha alma e uma voz gritou "Atire!"

Para salvar meu campanário, visitei as pessoas;
Por isso fui quando conheci o Little John.
Seu nome veio, eu entendi,
Quando o juiz disse "Você é um Robin Hood."
Ele me contou sobre sua estranha fundação,
Concebida à vista da nação de Woodstock;
Ele teve que esconder sua reputação.
Quando era pobre, era salvação de porta em porta.
Mas agora, com um guru de pin-up toda semana,
É amor, paz e verdade incorporados para todos que buscam.

Ele me contratou como um Karmacânico, com encantos de macacão.
Suas mãos estavam prontas para receber, receber esmolas.
É por isso que estamos na

A batalha da Floresta de Epping,
É a batalha da Floresta de Epping,
Bem na sua porta.
Nós guardamos suas almas por peanuts,
e guardamos suas lojas e casas
Por apenas um pouco mais.

Entrando com um gancho à esquerda está o açougueiro de Bethnal Green,
Mas ele é contrabalançado à direita pela luta da gangue do Mick,
e Liquid Len, com seus homens de garrafa quebrada,
Está arremessando Bob, o Nob, na cara.
Com seu rosto em uma confusão, Bob parece estressado,
Mas Jones, o Jug, acerta Len bem na cara;
e Harold Demure, que ainda não tem certeza,
Atira bolotas de sua funda.
(Aqui vem a cavalaria!)

Acima da multidão,
Dentro de sua nuvem prateada, orgulhosos,
o ousado e destemido bronze, visto obscuramente através do vidro.
O mordomo tem geleia em seus pães; Roy distribui tudo,
Com chá de um bule prateado como em qualquer piquenique.

Ao longo da Estrada da Floresta, é o fim do dia
e as nuvens se afastam.
Cada um tem sua carga - eles vão sair para a contagem
Ao amanhecer.
Quando os limusines voltarem para sua revisão final, tudo acaba.