Change

Mudança

Change

Eu ainda me lembro
I still remember
A primeira vez que eu disse que me casaria com você
The first time I said I'd marry you
Em uma lanchonete
In a diner
No verão com minha família também
In the summer with my family too

E eu sei que as pessoas pensam que é triste
And I know people think it's sad
Que eu não posso deixar meu passado
That I can't let go of my past
Mas eu não sinto muito
But I'm not sorry
Eu não sinto muito por isso
I'm not sorry about that

Porque eu levei cada palavra ao coração
Cause I took every word to heart
Até o dia em que nos separamos
Until the day we fell apart
E agora estou pronto
And now I'm ready
Sim, eu estou pronto para admitir isso
Yeah I'm ready to admit that

Às vezes eu sinto sua falta
Sometimes I miss you
Às vezes eu te odeio
Sometimes I hate you
Mas você ainda está longe do meu coração
But you’re still a part of my heart
E isso nunca vai mudar
And that’s never gonna change
Sim, às vezes eu sinto sua falta
Yea sometimes I miss you

Às vezes eu te odeio
Sometimes I hate you
Mas você ainda faz parte do meu coração
But you’re still a part of my heart
E isso nunca vai mudar
And that’s never gonna change
Não, isso nunca vai
No that’s never gonna

Você se lembra
Do you remember?
Aquele dezembro frio
That cold December
Início da tarde?
Early afternoon?
Em Chicago
In Chicago
Eu aqueci suas mãos
I warmed your hands
Embora as minhas estivessem congelando também
Though mine were freezing too

Eu acho que isso não significava nada
I guess that meant nothing at all
Eu acho que te amei demais
I guess I loved you to a fault
E agora eu te dei tudo menos meu perdão
And now I gave you everything but my forgiveness

Porque eu levei cada palavra ao coração
Cause I took every word to heart
Até o dia em que nos separamos
Until the day we fell apart
E agora estou pronto
And now I'm ready
Sim, eu estou pronto para admitir isso
Yeah I'm ready to admit that

Às vezes eu sinto sua falta
Sometimes I miss you
Às vezes eu te odeio
Sometimes I hate you
Mas você ainda está longe do meu coração
But you’re still a part of my heart
E isso nunca vai mudar
And that’s never gonna change

Sim, às vezes eu sinto sua falta
Yea sometimes I miss you
Às vezes eu te odeio
Sometimes I hate you
Mas você ainda faz parte do meu coração
But you’re still a part of my heart
E isso nunca vai mudar
And that’s never gonna change

Porque todo mundo diz: Dê tempo
Cause everyone says ‘give it time
Mas parece que não vai passar por mim
But it won’t seem to pass me by
E como um fantasma você assombra minha mente até eu ir embora
And like a ghost, you haunt my mind until I'm gone

Sim, às vezes eu sinto sua falta
Yea sometimes I miss you
Às vezes eu te odeio
Sometimes I hate you
Mas você ainda faz parte do meu coração
But you’re still a part of my heart
E isso nunca vai mudar
And that’s never gonna change

Não, isso nunca vai mudar
No that’s never gonna change
Não, isso nunca vai mudar
No that’s never gonna change