No Soy El Hombre de Tu Vida

Não Sou o Homem da Sua Vida

No Soy El Hombre de Tu Vida

Acho que nunca odiei ninguém...Creo que nunca había odiado a nadie...
como a vocêcomo a ti
quem sabe eu poderia evitar, mas,quizá podría evitarlo pero,
me dá um grande prazer.me produce un gran placer.

O motivo é uma simples bobagem:El motivo es una simple tontería:
não sou o homem da sua vida.no soy el hombre de tu vida.

Entre o céu e o inferno eu escolhiEntre el cielo y el infierno escogí
essa guerra nas entranhas,esta guerra en las meras entrañas,
que me faz querer te encontrar, onde você está,que me incita a buscarte, dónde andas,
com quem você vive, com quem você dormecon quién vives, con quién duermes
onde você está.dónde estás.

O motivo é uma simples bobagem:El motivo es una simple tontería:
não sou o homem da sua vida.no soy el hombre de tu vida.

Eu te lembro a cada instante,Te recuerdo a cada instante,
não consigo me concentrarno me puedo concentrar
nas minhas coisas, na minha vidaen mis cosas, en mi vida
tudo dá errado pra mim.todo me resulta mal.
E sou cliente da angústiaY soy cliente de la angustia
tenho medo de que você seja feliz.tengo miedo de que seas feliz.
Se no céu estava escritoSi en el cielo estaba escrito
o destino me enganou.el destino me engañó.

Acho que nunca odiei ninguémCreo que nunca había odiado a nadie
como a vocêcomo a ti
quem sabe eu poderia evitar, mas,quizá podría evitarlo pero,
me dá uma grande dor.me produce un gran dolor.

O motivo é uma simples bobagem:El motivo es una simple tontería:
não sou o homem da sua vidano soy el hombre de tu vida
e essa ira me consomey me consume esta ira
não sou o homem da sua vida.no soy el hombre de tu vida.
Não sou o homem da sua vida...No soy el hombre de tu vida...