Agua Con Sal

Água Com Sal

Agua Con Sal

¡Oh, mãe!, eu tenho um coração bem sombrio.¡Oh, mama!, tengo un corazón muy oscuro.
¡Oh, mãe!, eu tenho um coração pecador,¡Oh, mama!, tengo un corazón pecador,
carrego aqui no peito, um pedaço de carvão, mãe.llevo aquí en metal, un pedazo de carbón, mamá.
Sou o perdedor no jogo da sua vaidade.Soy el perdedor en el póker de tu vanidad.

¡Oh, mãe!, sou a ovelha negra do seu ninho.¡Oh, mama!, soy la oveja negra en tu nido.
¡Oh, mãe!, acende uma vela por mim¡Oh, mama!, prende una cerita por mí
não me procure mais, me deixe viver assim.no me busques más, déjame vivir así.
Sou o perdedor no jogo do seu frenesi.Soy el perdedor en el póker de tu frenesí.

¡Mãe!, olha pra minha boca, pros meus modos.¡Mama!, fíjate en mi boca, en mis modales.
Sou o que você sonhou ou só mais um bêbado¿Soy el que soñaste o un borracho más
nas cidades?en las ciudades?
Beija minhas feridas, me dá de beber, mãe.Besa mis heridas, dame de beber mamá.
¡Mãe!, não me dá mais água com sal.¡Mama!, no me des más agua con sal.

¡Mãe!, meu coração tá naufragando.¡Mama!, tengo el corazón naufragando.
¡Mãe!, como um barco na tempestade.¡Mama!, como un barco en la tempestad.
Beija minhas feridas, me dá de beber, mãe.Besa mis heridas, dame de beber mamá.
¡Mãe!, não me dá mais água com sal.¡Mama!, no me des más agua con sal.