Radio Morir

Rádio Morrer

Radio Morir

Em um hotel, poucos dias do invernoEn un hotel, a pocos días del invierno
me apaixonei por uma mulher sem rostome enamoré de una mujer sin faz
chegou no mar elétrico do ventollegó en el mar eléctrico del viento
a meia luz, sem se apresentar.a media luz, sin darse a conocer.

Um mundo cinza de fábricas de paz e tédioUn mundo gris de fábricas de paz y tedio
Rádio morrer, boleros de subúrbioRadio morir, boleros de arrabal
noites que vão parar no lixãonoches que van a dar al tiradero
e eu, na real,y yo en verdad
a um parágrafo de amar.a un párrafo de amar.
Ai, ai, ai, ai...Ay, ay, ay, ay...

Ela me fez provar a lua morna em uma xícaraMe dio a probar la luna tibia en una taza
e me deixou ardendo na peley me dejó ardiendo de la piel
desabou uma poeira de silênciose derrumbó un polvo de silencio
no metal nu do seu ser.en el metal desnudo de su ser.

Em um hotel, poucos dias do invernoEn un hotel, a pocos días del invierno
uma mulher me devolveu a vidame devolvió la vida una mujer
procurei a voz melódica do ventobusqué la voz melódica del viento
e adormeci ouvindo-a cantar...y me dormí oyéndola cantar...
Ai, ai, ai, ai...Ay, ay, ay, ay...