Mujer liviana

Mulher Leve

Mujer liviana

Essa leveza, essa agilidadeEsa liviandad esa ligereza
com que você dá calor, com que se despedecon que das calor con que te desvistes
depois aquele sinal como um coraçãoluego ese lunar como corazón
guiando a cinturaguiando a la cadera
e a boca doce para o gosto amargo da despedida.y la boca dulce para el mal sabor de la despedida.

Quando você diz sim, quando cai do céuCuando dices sí cuando caes del cielo
na minha realidade, no meu tédioa mi realidad a mi aburrimiento
você quebra o ritual da solidão e sua magiarompes el ritual de la soledad y su hechicería
e eu quero desfazer a cama dos meus medos...y me da la gana deshacer la cama de mis temores...

Atrás de você, com minhas redesTras de ti, con mis redes
por caprichos da vidapor azares de la vida
sobre você, com minhas manhassobre ti, con mis mañas
como um gato se esfregandocomo un gato revolcado
hoje é a hora de dizer...hoy es la ocasión de decir...

...eu te amo....te amo.