Dead
Real Friends
Morto
Dead
Cuspa na minha cara, me diga que eu não quis dizer o que eu disse
Spit in my face, tell me I didn't mean what I said
Vou levar essas palavras comigo quando eu estiver morto
I'll take those words with me when I'm dead
Abra a boca e contradiga tudo o que você disse no verão passado
Open your mouth and contradict everything you said last summer
Eu nem te conheço mais, mais
I don't even know you anymore, anymore
Você realmente me fodeu desta vez para sempre, mesmo que você não fosse a intenção
You really fucked me up this time for good, even though you didn't mean to
Quando o tempo clareia aquele tempo de suéter Não vai mantê-la quente como eu faço
When the weather clears, that sweatshirt weather won't keep you warm like I do
Você vai estar pensando em meus olhos sonolentos e joelhos ossudos
You'll be thinking of my sleepy eyes and bony knees
Você estará pensando em mim
You'll be thinking of me
Talvez eu vou fuja de casa, fingirei minha própria morte e ver se você realmente se importa
Maybe I'll run away from home, fake my own death and see if you really care
A semana passa, eu duvido que você estará realmente esperando por mim
A week goes by, I doubt you'll be waiting around for me at all
Não importa quantas vezes eu caminhe a pé até minha casa, você não estará lá
No matter how many times I walk up my driveway, you won't be there
Você está longe de ser encontrada, porque tudo que você disse era mentira
You're nowhere to be found because everything you said was a lie
Você realmente me fodeu desta vez para sempre, mesmo que você não fosse a intenção
You really fucked me up this time for good, even though you didn't mean to
Quando o tempo clareia, aquele tempo de suéter Não vai mantê-la quente como eu faço
When the weather clears, that sweatshirt weather won't keep you warm like I do
Você vai estar pensando em meus olhos sonolentos e joelhos ossudos
You'll be thinking of my sleepy eyes and bony knees
Você estará pensando em mim
You'll be thinking of me
Você me quis quando eu estava fugindo
You wanted me when I was running away
Eu precisava de você quando eu arranquei seu coração
I needed you when I ripped your heart out
Eu não posso contar as vezes que nós nos separamos
I can't count the times we fell apart
Nós não podemos voltar atrás, não é a mesma coisa
We can't go back, it's not the same
Você realmente me fodeu desta vez para sempre, mesmo que você não fosse a intenção
You really fucked me up this time for good, even though you didn't mean to
Quando o tempo clareia, aquele tempo de suéter Não vai mantê-la quente como eu faço
When the weather clears, that sweatshirt weather won't keep you warm like I do
Você vai estar pensando em meus olhos sonolentos e joelhos ossudos
You'll be thinking of my sleepy eyes and bony knees
Você estará pensando em mim
You'll be thinking of me
Quando algo está desmoronado tantas vezes quanto nós
When something's fallen apart as many times as us
Eu não posso voltar atrás novamente, não é a mesma coisa
I can't put it back together, it's not the same
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Real Friends e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: