From The Outside

De fora

From The Outside

Engolindo um sentimento
Swallowing a feeling
Contando as rachaduras no teto
Counting cracks across the ceiling
Nunca atingiu as profundezas deles antes
Never reached the depths of them before
Encontrando falhas em todos os formatos
Finding flaws in every format
Eu sei, mas não mostrei isso
I know but haven't shown that
Eu poderia me levantar do chão
I could pick myself up off the floor

Vou encher meu copo para tirar a borda
I’ll fill my glass to take the edge off
A escolha é minha
The choice is mine

De fora
From the outside
Eu pareço bem
I seem fine
No interior eu ainda estou doente
On the inside I'm still sick
A pílula é uma correção temporária
The pill's a temporary fix
De fora
From the outside
Eu pareço bem
I seem fine

Redefinir o fundo do poço com estas garrafas laranja vazias
Redefine rock bottom with these empty orange bottles
Nunca me senti tão paralisado antes (nunca senti isso paralisado)
Never felt so paralysed before (never felt this paralysed)
Estamos todos procurando por algumas respostas
We’re all looking for some answers
Com a lanterna quebrada do carrasco
With the hangman’s broken lantern
Crescendo cada vez mais perto do chão
Growing ever closer to the floor

Vou encher meu copo para tirar a borda
I'll fill my glass to take the edge off
A escolha é minha
The choice is mine

De fora
From the outside
Eu pareço bem
I seem fine
No interior eu ainda estou doente
On the inside I'm still sick
A pílula é uma correção temporária
The pill's a temporary fix
De fora
From the outside
Eu pareço bem
I seem fine

Por que eu, por que eu me sinto tão frio?
Why do I, why do I, feel so damn cold?
Por que eu ainda estou tão baixo?
Why am I, why am I, still so low?
Por que eu deveria, por que deveria me levantar ou sair?
Why should I, why should I, get up or get out?
Por que eu deveria?
Why should I?

De fora
From the outside
Eu pareço bem
I seem fine
No interior eu ainda estou doente
On the inside I'm still sick
A pílula é uma correção temporária
The pill's a temporary fix
De fora
From the outside
Eu pareço bem
I seem fine
Eu pareço bem
I seem fine
No interior eu ainda estou doente
On the inside I'm still sick
A pílula é uma correção temporária
The pill's a temporary fix
De fora
From the outside