Te Diría

Eu te diria

Te Diría

Eu te diriaTe diría
Que toda essa merda valeu a pena eQue toda esta mierda valió la pena y
Eu te diriaTe diría
Que você tirava minha tristeza, tristeza ehQue tú me quitabas la penita pena eh

E se eu voltasse a te amar como amei ontemY si volviera a quererte como te quise ayer
Mas você é o Titanic e eu o icebergPero tú eres el Titanic y yo el iceberg
Baby, dava pra notar o interesseBaby, se notaba lo del interés
Parecíamos uma foto de puta no PinterestParecíamos una puta foto en Pinterest

Tudo o que eu toco, eu quebroTodo lo que toco lo rompo
Agora eu entendo nossas transasAhora me explico lo de nuestros polvos
Calor de agosto, frio de janeiroCalor de agosto frío de enero
Inverno nas Maldivas e verões em BostonInvierno en maldivas y veranos en Boston

Eu sou impaciente, não sei esperarSoy un impaciente, yo no sé esperar
Você e eu à tarde dentro do Central ParkTú y yo por la tarde dentro Central Park
O melhor casal da décadaLa mejor pareja de la década
Trilha sonora que nem em InterestelarBanda sonora que ni en interestelar

Que se foda o restoQue le follen al resto
Você e eu somamos e subtraímos, mas ao mesmo tempoTú y yo sumamos y restamos pero al mismo tiempo
Baby, não nos entendemosBaby, no nos entiendo
Baby, não nos entendemosBaby, no nos entiendo

Diga-me para ficar e eu fico ao seu ladoDime que me quede y yo me quedo a tu lao
Lembranças de verão entre shows e reservasRecuerdos de verano entre shows y reservaos
Pílulas coloridas e canções de amorPastillas de colores y canciones de amor
Vida de rock and roll, mamãe, o que aconteceu comigoVida de rock and roll mami que me ha pasao

Eu não era assim antes, mas a música te mudaYo antes no era así, pero la música te cambia
Olho nossas fotos entre tristeza e nostalgiaMiro nuestras fotos entre pena y nostalgia
Você queria uma puta história de amorTú querías una puta historia de amor
E eu me tornei o contrário, que raivaY yo me he convertido en lo contrario que rabia

Eu te diriaTe diría
Que toda essa merda valeu a pena eQue toda esta mierda valió la pena y
Eu te diriaTe diría
Que você tirava minha tristeza, tristezaQue tú me quitabas la penita pena
Eu te diriaTe diría
Que eu sou um viciado preso em suas cadeirasQue yo soy un Yonki enganchao a tus caderas
Eu te diria, eu te diriaTe diría, te diría

Eu te diriaTe diría
Que toda essa merda valeu a pena eQue toda esta mierda valió la pena y
Eu te diriaTe diría
Que você tirava minha tristeza, tristezaQue tú me quitabas la penita pena
Eu te diriaTe diría
Que eu sou um viciado preso em suas cadeirasQue yo soy un Yonki enganchao a tus caderas
Eu te diria, eu te diriaTe diría, te diría

Dance, me ame, deixe-me mentir, pegue, mova-se devagarBáilalo quiéreme déjalo miénteme tómalo muévete lento
Viciado em todo o seu movimentoAdicto a todo su movimiento
Antes de ser simples, estou mortoAntes que sencillo estoy muerto
Uma vez disse que tudo estava bem e klk foi apenas outra históriaUna vez dijo que todo bien Y klk solo fue otro cuento
Eu não me calo mais, sinto muitoYo ya no me callo lo siento
Porque antes de ser simples, estou mortoPor qué antes que sencillo estoy muerto

Sai para a rua e todos aplaudem a ciganaSale pa la calle y todos le dan palmas gitanita
Um buquê de violetas que leva para sua casa, maçãzinhaUn ramo de violetas que lleve a tu casa manzanita
Ela adora baladas lentas para dançar juntos, mas grudadinhosLe encantan las baladas lentas para bailar juntos pero pegaita
Sempre quis beijar esses lábios com sabor de caramelo pica-pauSiempre quise besar esos labios sabor caramelo pica pica

Havana oh nana (hala hala hala como se me ha pirado)Havana oh nana (hala hala hala como se me ha pirado)

Eu te diriaTe diría
Que toda essa merda valeu a pena eQue toda esta mierda valió la pena y
Eu te diriaTe diría
Que você tirava minha tristeza, tristezaQue tú me quitabas la penita pena
Eu te diriaTe diría
Que eu sou um viciado preso em suas cadeirasQue yo soy un Yonki enganchao a tus caderas
Eu te diria, eu te diriaTe diría, te diría

Eu te diriaTe diría
Que toda essa merda valeu a pena eQue toda esta mierda valió la pena y
Eu te diriaTe diría
Que você tirava minha tristeza, tristezaQue tú me quitabas la penita pena
Eu te diriaTe diría
Que eu sou um viciado preso em suas cadeirasQue yo soy un Yonki enganchao a tus caderas
Eu te diria, eu te diriaTe diría, te diría