Endless War

Guerra Sem Fim

Endless War

Neste mundo ninguém é livreIn this world no one's free
Sangue derrama, mas não vemosBlood spills still we do not see
Os horrores de mil guerrasThe horrors of one thousand wars
Aqueles que morreram sem razãoThose who died without a cause

A batalha continua sem pararThe battle rages on and on
Sem vencedor, sem fimWithout victor without end

Enquanto vivemos em luxoAs we live in luxury
Incontáveis morrem nas ruasCountless starve upon the streets
Crianças gritando de dorChildren crying out in pain
Crianças morrendo, quem é o culpado?Children dying who is to blame

Ninguém escuta seus apelos?Does no one listen to their calls
Vítimas da guerra sem fimVictims of the endless war

Lagos de sangue, inundam as ruasPools of blood, flood city streets
Outra vítima, jaz sem vida aos meus pésAnother victim, lies lifeless at my feet
Ele foi esfaqueado até a morteHe was stabbed to death
Quando não confessouWhen he did not confess
Ele jurou que era inocenteHe swore he was innocent
Agora é um verdadeiro caosNow he's a bloody mess

Pegos no fogo cruzado, tiro na cabeçaCaught in the crossfire, bullet to the head
Corri com ela pro hospital, já chegou mortaRushed her to the hospital, D.O.A. dead

Em nome de Deus todo-poderoso, mandaram seu filho pra morrerIn the name of God almighty, they sent their child to die
Mártir sem medo da morte, um paraíso prometidoMartyr with no fear of death, a promised paradise
Incontáveis vítimas sangrentasCountless bloody victims
Gritam em desesperoScream in misery
Massacrados sem razãoSlaughtered without reason
Amarrados em agoniaBound in agony

A batalha continua sem pararThe battle rages on and on
Sem vencedor, sem fimWithout victor without end

Ninguém escuta seus apelos?Does no one listen to their calls
Vítimas da guerra sem fimVictims of the endless war