The Apple

A maçã

The Apple

Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh

Lembro-me de bem-aventurança foi ignorância
I remember bliss was ignorance
O amor era sem risco ou conseqüência
Love was without risk or consequence
Eu deveria ter ouvido quando eles me disseram para não
I should've listened when they told me not to
Mas você estava entrando, não te dei de lado
But you were leanin' in, I didn't stop you
Tão inocente
So innocent

Então eu comi a maçã
Then I ate the apple
E te beijei, mexei no mistério
And kissed you, bit into the mystery
E tudo começou a desvendar
And everything just started to unravel
Porque eu comi a maçã
'Cause I ate the apple
E adorei, por um minuto, eu estava nele
And loved it, for a minute, I was in it
Mas eu não sabia que um coração poderia ser tão frágil
But I didn't know a heart could be so fragile
Até que eu comi a maçã
'Til I ate the apple
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Até que eu comi a maçã
'Til I ate the apple
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh

Você foi doce e foi tudo o que vi
You were sweet and that was all I saw
Às 10 horas, de frente à parede
At 10 p.m. right up against the wall
Eu não fui um para ceder à tentação
I wasn't one to give in to temptation
Eu acho que você nunca sabe até que você a provar
I guess you never know until you taste it
Eu tirei o outono
I took the fall

Quando comi a maçã
When I ate the apple
E te beijei, mexei no mistério
And kissed you, bit into the mystery
E tudo começou a desvendar
And everything just started to unravel
Porque eu comi a maçã
'Cause I ate the apple
E adorei, por um minuto, eu estava nele
And loved it, for a minute, I was in it
Mas eu não sabia que um coração poderia ser tão frágil
But I didn't know a heart could be so fragile
Até que eu comi a maçã
'Til I ate the apple
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Até que eu comi a maçã
'Til I ate the apple
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh

Eu vou me apaixonar algum dia
I'll fall in love someday
Mas de alguma forma, eu serei ainda sua
But in some way, I'll still be yours
Nunca mais ver o mundo
I'll never see the world again
Do jeito que fiz antes
The way I did before

Então eu comi a maçã
Then I ate the apple
E te beijei, mexei no mistério
And kissed you, bit into the mystery
E tudo começou a desvendar
And everything just started to unravel
Porque eu comi a maçã
'Cause I ate the apple
E adorei, por um minuto, eu estava nele
And loved it, for a minute, I was in it
Mas eu não sabia que um coração poderia ser tão frágil
But I didn't know a heart could be so fragile
Até que eu comi a maçã
'Til I ate the apple
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Até que eu comi a maçã
'Til I ate the apple
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh

Até que eu comi a maçã
'Til I ate the apple
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Até que eu comi a maçã
'Til I ate the apple
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Até que eu comi a maçã
'Til I ate the apple
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Até que eu comi a maçã
'Til I ate the apple
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh