Not Our War

Não É Nossa Guerra

Not Our War

A guerra está aqui de novo, então diga "Olá".War is here again so say "Hello".
Você ouve os gritos de milhares de almas?Do you hear the cries of thousands of souls?
A miséria se aproxima para bater à porta das pessoasMisery approaches to knock at people's doors
Mais uma guerra sem sentido está levantando murosAnother pointless war is rising walls

Vidas quebradasBroken life's
Sonhos despedaçados….Shattered dreams….
Nesta corrida por poderIn this race for power
De reis falsosOf fake kings
Por favor, abra os olhos e acorde!Please open your eyes and wake up!
Acorde! ACORDE!Wake up! WAKE UP!

Enquanto a esperança se despedaça, a dor permanece.While hope falls into pieces, the pain remains.
Tente explicar a uma mãe que ela nunca mais verá seu filhoTry to explain a mother she'll never see her son again
Eles nos ensinaram a odiar, a espalhar essa doençaThey taught us how to hate, how to spread this disease
Eles sempre quiseram que ficássemos de joelhos.They always wanted us to stand on our knees.

Vidas quebradasBroken life's
Sonhos despedaçados….Shattered dreams….
Nesta corrida por poderIn this race for power
De reis impostoresOf imposter kings
Por favor, abra os olhos e acorde!Please open your eyes and wake up!
Acorde! ACORDE!Wake up! WAKE UP!

Dividindo as pessoas. Levantando muros.Dividing people. Rising Walls.
Essa não é nossa guerra.This is not our war.

Tiranos se tornaram surdos aos apelos do povo,Tyrants turned deaf to people's entreaties,
Eles estão muito ocupados decidindo destinosThey're just too busy deciding destinies
De quem vai viver e quem não vai…Of who will live and who will not…
Esses gritos frenéticos não serão ouvidos.These frantic screams will not be heard.
ESTES GRITOS DE AJUDA PERMANECEM SEM RESPOSTA…THESE SCREAMS OF HELP REMAIN UNHEARD…