All I've Got

Tudo o que eu tenho

All I've Got

Você disse que estou sempre com vocêYou said I'm always with you
A vida pode ser bastante cruelLife can be quite unkind
E eu não sei como ficar sem vocêAnd I don’t know how to stand without you
Eu quase perdi a cabeçaI’ve nearly lost my mind
Disse que sempre te amareiSaid I’ll always love you
Isso não é algo que eu esqueciThat’s not something I forgot
Eu apenas agarro o hojeI just hold onto today
Porque isso pode ser tudo que eu tenhoBecause that may be all I’ve got

Eu estou sem vidaI am lifeless
Onde estão minhas pernas para ficar de péWhere are my legs to stand
Motivação, separaçãoMotivation, separation
Perdi o controle, escorregou da minha mãoLost control, slipped from my hand
Eu sou movimentosI am motions
Parem as prensas, isso é notíciaStop the presses, this is news
Inútil e culpadoWorthless and guilty
Quem diria que eu tinha tanto a perderWho knew I had so much to lose

Luz arrancada do meu mundoLight ripped from my world
Observando a escuridão se espalharWatching darkness spread
Tudo que eu quero é acordarAll I want is to wake up
E sinto que posso respirar novamenteAnd feel like I can breathe again
Quase morto no fim da minha cordaBarely alive at the end of my rope

Estou vazioI am empty
Apenas uma concha para comprar e negociarJust a shell to buy and trade
Apatia e raivaApathy and anger
Dome o monstro, vença a gaiolaTame the monster, beat the cage
eu sou pesadoI am heavy
Um coração não pode segurar muitas cordasA heart can't grip many strings
Tensão, direçãoTension, direction
Onde consigo minhas asas?Where do I get my wings?

Luz arrancada do meu mundoLight ripped from my world
Observando a escuridão se espalharWatching darkness spread
Tudo que eu quero é acordarAll I want is to wake up
E sinto que posso respirar novamenteAnd feel like I can breathe again
Quase morto no fim da minha cordaBarely alive at the end of my rope

O que resta agora que você se foi? Não consigo carregar esse peso sozinho.What's left now that you're gone I can't carry this weight on my own
Eu apenas agarro o hoje porque pode ser tudo o que tenhoI just hold on to today because that may be all I’ve got

Luz arrancada do meu mundoLight ripped from my world
Observando a escuridão se espalharWatching darkness spread
Tudo que eu quero é acordarAll I want is to wake up
E sinto que posso respirar novamenteAnd feel like I can breathe again
Quase morto no fim da minha cordaBarely alive at the end of my rope

(Frequentemente muito mercenário)(Often very sellfish)
(E eu posso ser bem cruel)(And I can be quite unkind)
(Mas eu não sei onde estou com você)(But I don't know where I stand with you)
(E eu quase perdi a cabeça)(And I've nearly lost my mind)
(Disse eu sempre te amei)(Said I always love you)
(Isso não é algo que eu esqueci)(That's not something I forgot)
(Eu apenas me agarro ao hoje)(I just hold onto today)
(Porque talvez seja tudo o que eu tenho)(Because that's maybe all I've got)
(Eu apenas me agarro ao hoje)(I just hold onto today)
(Porque talvez seja tudo o que eu tenho)(Because that's maybe all I've got)