Pointing Fingers

Apontando Dedo

Pointing Fingers

Estou preso, em secaI'm in a rut, a drought
Ofegando por alívioGasping for relief
Quando será que finalmente seráWhen will it finally be
Minha vez de respirar tão facilmenteMy turn to breathe so easily

Você escolhe de novoYou pick again
O gosto amargo do sangueThe bitter taste of blood
Alguns dias ainda tem um gosto tão doceSome days it still tastes so sweet
O karma não vai virar a outra faceKarma won't turn the other cheek

Você está cienteAre you aware
Que colocou a cruz em mim para carregarYou put the cross on me to bear
Meu coração uma jaula douradaMy heart a gilded cage
Da qual eu vou escaparFrom which I will escape
Eu não vou aceitar o silêncioI won't accept the silence

Suas palavras como cordas de marioneteYour words like puppet strings
Mas você não vai cortar essas asasBut you won't clip these wings
A verdade está no horizonteThe truth is on the horizon

Separando-me da imagem que apresentoSeparating from the image I present
Quem sabe pra onde ela foi?Who knows where she went?
Reconstruir o que eu tenho de sobraRebuild what I have left

Diga o nome deleSay his name
Fantasma que assombra meus sonhosGhost who haunts my dreams
Você foge dos seus crimesYou run from your crimes
Dessa vez não dá pra escapar delesYou can't escape them this time

Você está cienteAre you aware
Que colocou a cruz em mim para carregarYou put the cross on me to bear
Meu coração uma jaula douradaMy heart a gilded cage
Da qual eu vou escaparFrom which I will escape
Eu não vou aceitar o silêncioI won't accept the silence

Suas palavras como cordas de marioneteYour words like puppet strings
Mas você não vai cortar essas asasBut you won't clip these wings
A verdade está no horizonteThe truth is on the horizon

Você está cienteAre you aware
Que colocou a cruz em mim para carregarYou put the cross on me to bear
Meu coração uma jaula douradaMy heart a gilded cage
Da qual eu vou escaparFrom which I will escape
Eu não vou aceitar o silêncioI won't accept the silence

Suas palavras como cordas de marioneteYour words like puppet strings
Mas você não vai cortar essas asasBut you won't clip these wings
A verdade está no horizonteThe truth is on the horizon