Barely Miss

Quase Não Erro

Barely Miss

ÉYeah
EsperaWait
ÉYeah
Mermão, eu quase não erroBitch, I barely miss
ÉYeah
Mermão, eu quase não erroBitch, I barely miss
ÉYeah
EsperaWait

Mermão, eu quase não erroBitch, I barely miss
Não consigo lembrar de um momento, mesmo quando eu recordo, uhCan't recall a moment, even when I reminisce, uh
Tem uns parças enterrados porque os rivais tão jogando isso, uhGot some homies buried 'cause the opps is playin' this, uh
Irmão, dobra essa esquina, se não, tu vai se dar mal, uhNigga, bend that corner, for your pockets, you get hit, uh
A parada parece um foguete quando sai do carregador, mmShit feel like a rocket when it's slidin' out that clip, mm

Com essa política, mmWith them politics, mm
Escola da vida, mm, a gente tem bolsa, mmSchool of hard knocks, mm, we got scholarships, mm
Histórias que eu esqueci, mm, não deixava eu voltar, mmStories I forgot, mm, wouldn't let me rewind, mm
Melly pegou três, mm, donut, ele pegou cinco, mmMelly caught him three, mm, donut, he got five, mm
Retaliação coordenada como um electric slide, mmRetaliation coordinated like electric slide, mm
[?], ele tá trampando horas extras, mm[?], He been workin' overtime, mm
Culpa a cor da pele, você esquece a história que veio com issoBlame it on a nigga pigment, you forget what history went with it
Deixou um [?] sem jeito de conseguir, sempre foi assim desde pequenoLeft a [?] with no way to get it, been this way since infants
Linha vermelha leva a trapos vermelhos, isso foi um banho de sangueRed line lead to red rags, shit been bloodbath
Os caras tão se virando, tentando construir um futuro pro filho terNiggas scammin', tryna build a future for they son to have

O que você ganha quando pega os caras, pega o sistemaWhat you get when you take niggas, take the system
Pega a luta, pega a opressão, pega a correriaTake the struggle, take oppression, take the hustle
Mistura tudo nesse caldeirão, a gente não erraMix it in that pot of gumbo, we don't miss
Uh, éUh, yeah
Mermão, eu quase não erroBitch, I barely miss
Beleza, éOkay, yeah

Mermão, eu quase não erroBitch, I barely miss
Não consigo lembrar de um momento, mesmo quando eu recordo, uhCan't recall a moment, even when I reminisce, uh
Tem uns parças enterrados porque os rivais tão jogando isso, uhGot some homies buried 'cause the opps is playin' this, uh
Irmão, dobra essa esquina, se não, tu vai se dar mal, uhNigga, bend that corner, for your pockets, you get hit, uh
A parada parece um foguete quando— (espera)Shit feel like a rocket when it's⁠— (wait)

Mermão, eu preciso de uma cabeça pra acompanhar a subida do mermãoBitch, I need some head to go along with a nigga come-up
A gente trabalhou duro, não nos deram nada, como a gente vira isso? Faz dobrarWe done hustled, gave us nothin', how we flip it? Make it double
Dei tempo de prisão pro meu primo, dei ficha longa pros meus parçasGave my cousin jail time, gave my people long records
Como eu viro essa parada em música, te dou clássicos, a gente não erraHow I flip this shit to music, give you niggas classic records, we don't miss
Meu gerente é sangue, mas meu colega de gravadora é crip (uau)My manager blood but my labelmate a crip (wow)
Keem levou um tiro na cabeça, mas sobreviveu (uau)Keem took a bullet to the skull, but he lived (wow)
Agora ele tem uma filha, ela cresce assistindo flip, uhNow he got a daughter, she get brought up watchin' flip, uh
Aposto que ela quase não erra, uh, não dá pra dizer nada pra uma rainha negraBet she barely miss, uh, you can't tell a black queen shit
Vê a grana brotar, flipWatch the money spring, flip
Eu tenho trabalhado longas horas, eu tenho feito turnos alternadosI been workin' long hours, I been workin' swing shifts
Teve nossa gente acorrentada, os caras com grilhões nos pésHad our people up in chains, niggas shackled to the ankles
Agora a gente tá quebrando correntes, vencendo o sistemaNow we bussin' down chains, beat the system
Diz pra eles: Obrigado pela motivação, essa parada é cativante, os caras tão subindoTell 'em: Thank you for the motivation, that shit captivatin', niggas risin'
A gente pegou essa pressão, virou diamantes, mermãoWe done took that pressure, made it diamonds, bitch

O que você ganha quando pega os caras, pega o sistemaWhat you get when you take niggas, take the system
Pega a luta, pega a opressão, pega a correriaTake the struggle, take oppression, take the hustle
Mistura tudo nesse caldeirão, a gente não erraMix it in that pot of gumbo, we don't miss
ÉYeah
Mermão, eu quase não erroBitch, I barely miss
ÉYeah

Eu digo: Mermão, eu quase não erroI say: Bitch, I barely miss
Não consigo lembrar de um momento, mesmo quando eu recordo, uhCan't recall a moment, even when I reminisce, uh
Tem uns parças enterrados porque os rivais tão jogando isso, uhGot some homies buried 'cause the opps is playin' this, uh
Irmão, dobra essa esquina, se não, tu vai se dar mal, uhNigga, bend that corner, for your pockets, you get hit, uh
A parada parece um foguete quando tá saindo— (espera)Shit feel like a rocket when it's⁠ slidin'— (wait)