RICORDI

Lembranças

RICORDI

Quantas besteiras nos bancos, sem futuro nossas vidasQuante cazzate sulle panchine, senza futuro le nostre vite
quantas escolhas nos separaram, quanta inveja nos corroeuquante scelte ci hanno diviso, quant'invidia ci ha logorato
De ideais e moralismos, condicionados, acorrentadosDa ideali e moralismi, condizionati incatenati
mas na dor das minhas lembranças, eu vou conseguir te abraçar de novoma nel dolore dei miei ricordi, io riuscirò a riabbracciarti
inútil tentar fugir longe, as lembranças que tenho no peito vão me seguirinutile andare scappare lontano, i ricordi che ho nel petto mi seguiranno
E um nó na garganta me aperta quando lembro daqueles diasE un magone mi sale alla gola quando ripenso a quei giorni
das primeiras drogas, das primeiras experiências, de como éramos no começoalle prime droghe alle prime esperienze, a come eravamo agli inizi
da despreocupação daqueles momentos agora tão distantesalla spensieratezza di quei momenti ora così distante
as cenas daqueles dias parecem quase sequências de um filmele scene di quei giorni sembrano quasi sequenze di un film
mas eu ainda posso ver as cicatrizes na minha peleinvece posso ancora vedere le cicatrici sulla mia pelle
Não sei por que escrevi esse texto, talvez para não esquecer ou para esquecerNon so perchè ho scritto questo testo forse per non dimenticare oppure per dimenticare
Mas como posso apagar essas cicatrizes? Mais uma vez, nenhuma soluçãoMa come posso cancellare queste cicatrici? Ancora una volta nessuna soluzione
Parecem quase sequências de um filme, mas eu ainda posso ver as cicatrizes na minha peleSembrano quasi sequenze di un film invece posso ancora vedere le cicatrici sulla mia pelle
Parecem quase sequências de um filme, mas eu ainda posso ver as cicatrizes na minha peleSembrano quasi sequenze di un film invece posso ancora vedere le cicatrici sulla mia pelle
LEMBRANÇAS, LEMBRANÇAS....RICORDI, RICORDI....