Daddy

Papai

Daddy

Meu pai é um fazendeiroMy daddy is a rancher
Ele lidou com gado quase a vida inteiraHe's wrangled cattle dang near all his life
Ele também gostava de rodeioHe also liked to rodeo
Viajava com quatro filhos e uma esposaHe traveled around with four kids and a wife

Bem, o rancho dele é rochosoWell his old ranch is rocky
Mas suas cordas voam suaves há vários anosBut his ropes sail smooth for several years
Ele trabalhou duroHe worked real hard
E laçou muito bemAnd roped real good
E tentou deixar o rancho dele em diaAnd tried to get his ranch out in the clear

Ele não queria que a gente fosse pro rodeioHe didn't want us kids to rodeo
Queria mais pra gente na vidaHe wanted more out of life for us
Talvez um banco, ou um advogadoMaybe banking, or a lawyer
Ou até mesmo dirigir um ônibus velhoOr maybe even driving some old bus

Bem, foi aí que começamos a cantarWell that's when we took up singing
E o orgulho dele cresceu dia após diaAnd his pride grew greater day by day
E eu sei que os olhos dele ficaram marejadosAnd I know his eyes grew misty
Na noite em que cantei no palco do OpryThe night I sang up on the Opry stage

Refrão:Chorus:
Agora o rancho dele é muito maiorNow his ranch is so much bigger
Do que nos dias em que ele começouThe the days when he first started
A grama cresce agora onde antes não haviaThe grass grows now where none used to be
O laço dele o fez começarHis roping got him started
Os preços do gado melhoraramCattle prices made it better
E ele tá tentando deixar o rancho dele em diaAnd he's trying to get his ranch out in the clear

Cinco anos atrás, em setembro, ele comprou mais bois e pendurou todas asFive years ago September, he bought more steers and hung up all his
cordasropes
Mas ele sempre conta as histórias sobre os rodeios que ganhou e piadas de cowboyBut he often tells the stories about the rodeos he won and cowboy jokes
Bem, é engraçado que o primeiro grande laço que ele ganhou há uns trintaWell it's funny that the first big roping that he won some thirty years
anosago
Foi no mesmo dia em que cantei no palco do Grand Old OpryWas the same day that I sang on the stage of the Grand Old Opry show

Repete o RefrãoRepeat Chorus

Agora ele tá alimentando o gadoNow he's feeding cattle
Carregando fenoToting hay
E marcando o Y.O.And branding the Y.O.
E o ajudante dele tá lá pra ajudarAnd his hired hand's there to help him
E ela também cozinha as refeições quando eles chegam em casaAnd she also cooks their meals when they get home
Eles construíram o rancho juntosThey built their ranch together
E ouvir os filhos cantarem ao longo dos anosAnd listening to the kids sing through the years

Bem, eles trabalharam duro e laçaram muito bem e agora eles têm seuWell they worked real hard and roped real good and now they got their
ranchoranch
em diaout in the clear
Porque quando uma família trabalha unidaBecause when a family works together
Finalmente conseguem deixar o rancho em diaThey finally get their ranch out in the clear
Em diaOut in the clear