Indelibly Blue

Azul Indelével

Indelibly Blue

Perdido na cidadeLost in the city
Deserta e friaDeserted and cold
Assistindo os carros passandoWatching the cars passin' by
Todos indo a lugaresThey're all goin' places
Que costumávamos irThat we used to go
E isso tá me deixando malucoAnd it's drivin me out of my mind

E isso tá me deixando triste-ê-êAnd it's makin' me blue-oo-oo
Azul indelévelIndelibly blue
Não consigo apagar as memóriasI can't erase the memories
De mim e você-ê-êOf me and you-oo-oo
Azul indelévelIndelibly blue

Dizem que quando um amor acabaThey say when one love is ended
Outro nasceAnother is born
Mas isso não é consolo pra mim.But that's no consolation to me.
Só me mostra um pouco de solJust show me some sunlight
Uma rosa sem espinhosA rose without thorns
E talvez eu comece a acreditarAnd maybe I'll start to believe

Ou só me pinte de azulOr just color me blue
Azul indelévelIndelibly blue
Não consigo apagar as memóriasI can't erase the memories
De mim e vocêOf me and you
Azul indelévelIndelibly blue

Oh, toda a minha vidaOh all of my life
Esperei por um amorI've waited for one love
Pra consertar tudoto make it all right
Mas agora sinto que dores e lágrimasBut now I feel heartaches and tears
São as tristes lembranças que você me deixouAre the sad souveniers that you left me
Desde que você foi emboraSince you left me

Vou seguir em frenteI'll just go on
Um dia de cada vezA day at a time
Tentando em vão te esquecer.Tryin' in vain to forget you.
Mas de novo e de novoBut time and again
Você entra na minha menteYou enter my mind
Um dia eu juro que não vou deixar vocêSomeday I swear I won't let you

Porque, baby, eu tô tristeCos baby I'm blue
Azul indelévelIndelibly blue
Não consigo apagar as memórias de mim e vocêI can't erase the memories of me and you
Azul indelévelIndelibly blue