State Of Grace

Estado de Graça

State Of Grace

A Graça trabalhou no Wal-MartGrace worked down at Wal-Mart
Por treze anos ela bateu o pontoFor thirteen years she punched that clock
Faz duas semanas que não tem folgaBeen two weeks without a day off
Ela nunca pensou muito sobre issoShe never gave it too much thought
Até que uma manhã no espelhoTill one morning in the mirror
Duas novas linhas abriram seus olhosTwo new lines opened he eyes
E de repente caiu a fichaAnd suddenly it hit her
Ela ainda tinha suas asas pra voarShe still had her wings to fly

Atenção, compradores da madrugadaAttention late night shoppers
Promoção de dois por um em correntes quebradasA two for one on broken chains

RefrãoChorus
Esse é o estado de GraçaThat's the state of Grace
É o fraco se tornando forteIt's the weak made strong
É descobrir que o que você estava perdendo sempre esteve aliIt's finding what you're missing was right there all along
É uma estrada aberta para um lugar melhorIt's an open road to a better place
É uma vida que vale a pena viver no estado de GraçaIt's a life worth living in the state of Grace

A Graça limpou sua conta bancáriaGrace cleaned out her bank account
E comprou uma caminhonete velhaAnd bought a beat up camper truck
Transformou seu aviso de demissão em pessoalTurned her pink slip into personnel
E rasgou seu cartão de pontoAnd tore her time card up
Enquanto dirigia, se perguntavaAs she drove away she wondered
Como seria Nova YorkWhat New York City would be like
E se as estrelas realmente te manteriam acordadaAnd would the stars really keep you up
Numa noite clara no desertoOn a clear desert night

Com o banco da frente cheio de mapasWith her front seat full of road maps
Pra ajudar a se perder no caminhoTo help her loose her way

RefrãoChorus

A Graça sabia que quando olhasse pra cimaGrace knew when she looked up
Não haveria céuThere wouldn't be a sky
Se os sonhos que nos foram dadosIf the dreams we've been given
Não fossem feitos pra voarWeren't supposed to fly

RefrãoChorus