This Picture

Essa Imagem

This Picture

Aquela foto antiga com meu braço em volta de vocêThat old picture with my arm around you
Rasguei em pedaços essa manhã às duasTore it to pieces this morning at two
Ponto pra mimScore one for me
Tirei seu retrato da parede da salaI took your portrait off the living room wall
Depois comecei com os que estavam no corredorThen I started on the ones in the hall
Fiz uma fogueiraHad a bonfire
Decidi que era hora de esquecerI decided it was time to forget
Então me livrei de cada foto que você deixouSo I got rid of every picture you left

Refrão:Chorus:
Mas o que eu faço com essa imagem de você na minha menteBut what do I do with this picture of you in my mind
Eu fecho os olhos e ainda vejo você se despedindoI close my eyes and I still see you saying goodbye
Eu sei que ficaria bem se eu conseguisse simplesmente jogar foraI know I'd be okay if I could just throw away
Essa imagemThis picture

Eu ando sozinho por uma rua cheia de genteI walk alone down a crowded street
E vejo seu rosto em todo mundo que encontroAnd see your face in everybody I meet
Quando isso vai acabarWhen's it gonna end
Toda noite eu me arrasto pra camaEvery single night I crawl into bed
Esperando que o sono te mantenha fora da minha cabeçaHoping sleep will keep you out of my head
Eu deveria saber melhorI should know better
Toda vez que me viro, aqui está vocêEverytime I turn around here you are
Nunca pensei que sua memória chegaria tão longeI never thought your memory would go this far