You Must Really Love Me

Você Deve Realmente Me Amar

You Must Really Love Me

Me diga por que você suporta minhas besteirasTell me why do you put up with my foolish ways
Você nunca leva a sério as loucuras que eu faloYou never take to heart the crazy things I say
Oh, eu sei que você poderia me deixar a qualquer momentoOh I know you could walk out on me any day
Deve haver uma boa razão pra você querer ficarThere must be a darn good reason why you'd even want to stay

Você deve realmente me amarYou must really love me
Como pode ser verdade?How can it be true
Tem coisas que você aceita de mimThere are things you'll take from me
Que eu nem aceitaria de vocêI won't even take from you
Toda vez que eu desmoronoEverytime I fall apart
Você sempre me levantaYou always pull me through
Você deve realmente me amarYou must really love me
Assim como eu te amoAs much as I love you
Você deve realmente me amarYou must really love me
Assim como eu te amoAs much as I love you

Eu aprecio a honestidade que você me mostrouI appreciate the honesty you've shown to me
E a forma como você diz pros seus amigos que você é meuAnd the way you tell your friends that you belong to me
E quando você me abraça forte, isso sempre me libertaAnd when you hold me tight it always sets me free
Oh, deve ser assim que o verdadeiro amor foi feito pra serOh this must be the way that true love was meant to be

Você deve realmente me amarYou must really love me
Como pode ser verdade?How can it be true
Tem coisas que você aceita de mimThere are things you'll take from me
Que eu nem aceitaria de vocêI won't even take from you
Toda vez que eu desmoronoEverytime I fall apart
Você sempre me levantaYou always pull me through
Você deve realmente me amarYou must really love me
Assim como eu te amoAs much as I love you
Você deve realmente me amarYou must really love me
E, meu Deus, eu fico feliz que você ama.And Lord I'm glad you do