I'll Have What She's Having

Eu Quero o Mesmo Que Ela

I'll Have What She's Having

Não, eu não quero whisky e coca
No I don't want no jack and coke
Por favor me coloque onde não tenha fumaça
Please sit me where there ain't no smoke
Não preciso de nada embaçando meus olhos
Dont need nothin cloudin up my eyes

Bem, vê aquela garota alí
Well you see that girl over there
Dançando como se estivesse flutuando
Dancin like shes on thin air
Tem que ter um segredo para seu sorriso
Theres got to be a secret to her smile

Eu acho que acabei de encontrar
Well I think that I just found it
E ele está girando ao redor dela
And hes twirlin her around
Bem, eu gostaria de fazer meu pedido
Well I'd like to place my order
Você pode querer anotá-lo
You might wanna to write this down

Eu quero o mesmo que ela
I'll have what she's havin
Eu quero o que ela tem
I want what she's got
Alguém tão doce quanto ele seja
Someone sweet as he can be
E à propósito, quente assim
And by the way that hot
Um pedido difícil, eu suponho
A tall order I suppose
Se puder me conseguir um desses
If you can find me one of those
Eu quero o mesmo que ela
I'll have what she's havin'

Eu gosto do jeito que ele olha pra ela
Well I like the way he looks at her
É fácil de ver que ele sabe as palavras
Its plain to see he knows the words
Que a fazem brilhar há 40 metros de distância
That makes her shine from forty feet away

Se existe justiça nesse mundo
If theres any justice in this world
Ele tem um gêmeo que quer uma garota
He's got a twin who wants a girl
Que se pareça comigo, com licença enquanto eu rezo
Who looks like me excuse me while I pray
Então se puder deslizar meu número naquele bolso no quadril dele
So if you could slip my number in that pocket on his hip
Seria apreciado e refletiria na sua gorjeta
It would be appreciated and reflected in your tip

Eu quero o mesmo que ela
I'll have what she's havin
Eu quero o que ela tem
I want what she's got
Alguém tão doce quanto ele seja
Someone sweet as he can be
E à propósito, quente assim
And by the way that hot
Um pedido difícil, eu suponho
A tall order I suppose
Mas se puder me conseguir um desses
If you can find me one of those
Eu quero o mesmo que ela
I'll have what she's havin'

Um pedido difícil, eu suponho
A tall order I suppose
Mas se puder me conseguir um desses
If you can find me one of those
Eu quero o mesmo que ela
I'll have what she's havin'

Eu sei que é errado cobiçar
Well I know its wrong to covet
Mas por que ela tem que ter tudo?
But why should she have all of it
Eu quero o mesmo que ela
I'll have what she's havin
Oh, eu quero o mesmo que ela
Oh ill have what she's havin