Ring Ring

Ring Ring

Ring Ring

Oh, toca, tocaOh, ring, ring
Atende o telefonePick up the phone
Toca, tocaRing, ring
Tem alguém em casa?Is anybody home?
Bom, eu só tenho uma ligaçãoWell I've only got one call
Antes de me levarem pelo corredorBefore they take me down the hall

Oh, isso é só uma grande confusãoOh, this is just a big ol' mess
Estão tentando me fazer confessarThey're trying to get me to confess
Mas agora eu me recuso a falarBut right now I plead the fifth
Nem sei o que eu fizI'm not even sure what I did

Mas eu tenho me comportado direitinhoBut I've been on my best behavior
Sinceramente, não lembroHonestly, I don't remember

Mas teve algo sobre um taco de sinucaBut there was something 'bout a pool stick
Algo sobre um lábio machucadoSomething 'bout a fat lip
Algo sobre batom na gola do meu namoradoSomething 'bout lipstick on my boyfriend's collar
Algumas palavras que eu aparentemente griteiA few choice words I apparently hollered
Num lugar públicoIn a public place
Alguém levou um drink na caraSomebody got a drink in the face
Disseram que eu tinha que ser escoltada pra foraThey said I had to be escorted out
Bom, eu nem sei do que estão falandoWell I don't even know what they're talking about

Porque eu tenho me comportado direitinho'Cause I've been on my best behavior
Sinceramente, não lembroHonestly, I don't remember

Toca, tocaRing, ring
Atende o telefonePick up the phone
Toca, tocaRing, ring
Tem alguém em casa?Is anybody home?
Bom, eu não vou ficar aqui essa noiteWell I ain't staying here tonight
Quer dizer, e os meus direitos?Well, I mean, what about my rights?

Você viu esse terno laranja feio?Have you seen this ugly orange suit?
Nem combina com minhas botasIt don't even match my boots
Quem eles acham que são?Just who they think they are
Oh, eu nem bati nela tão forte assimOh, I didn't even hit her that hard

Bom, eu tenho me comportado direitinhoWell, I've been on my best behavior
E sinceramente, não lembroAnd honestly, I don't remember

Mas teve algo sobre um banco de barBut there was something 'bout a bar stool
Algo sobre um dente quebradoSomething 'bout a broke tooth
Bom, eu juro que nem conheço a lindaWell, I swear I don't even know no linda
Ou como a cadeira dela foi parar na janelaOr how her chair got thrown through the window
Só olha pra mimJust look at me
Eu não machucaria uma pulgaI couldn't hurt a flea
Você sabe, eu só tenho um metro e cinquenta e oitoYou know, I'm only five foot two
Mesmo com minhas botas de saltoEven in my high heel boots

Além disso, eu tenho me comportado direitinhoPlus, I've been on my best behavior
Sinceramente, não lembroHonestly, I don't remember

Oh, gente, eu tenho me comportado direitinhoOh, y'all, I've been on my best behavior
Sinceramente, não lembroHonestly, I don't remember

Toca, toca (toca, toca)Ring, ring (ring, ring)
Eu disse toca, toca (toca, toca)I said ring, ring (ring, ring)
Toca, tocaRing, ring
Tem alguém em casa?Is anybody home?
Alguém?Anybody?
Vocês vão vir me buscar, né?Y'all gon' come pick me up, right?
Vamos láCome on
Por favor?Please?