Jellyfish

Medusa

Jellyfish

Espere, ele está na minha portaHold on, he's at my door
Estávamos perdendo o bisWe were missing the encore
Eu tenho perseguido mentirasI've been chasing lies
Desistindo de vocêGiving up on you
Meu, céu!My, heaven

Meu amigo está me convidando para sair esta tardeMy friend is asking to take me out this afternoon
Eu pensei em dizer que sim, mas quando me encontrei com vocêI thought I'd say, yes, but when I met you
Nunca me senti tão atraídaNever felt so attracted

Não diga que estou atrasadaDon't say I am late
Armando-se para o amorRigging up to love
Você está negando todo esse ritmoYou're denying all that pace
Tô curtindoI'm diggin'

MedusaJellyfish
MedusaJellyfish

Boa noiteNighty-night
Nada disso se parece como quando você está caçando uma presaNothing here looks like how when you're picking up a prey
Olhe só para você enquanto está dormindo, uhm!Look at your face when you are dreaming, uhm!
Fazia tempo que eu não me sentia assimIt's been a long time since I've felt this way, really
Todo este tempo eu procurava uma maneira melhor de tentarAll this time I was looking for a better way to try
Tô curtindoI'm digging

E eu estou deixando você entrar no meu quartoAnd I'm letting you enter my room
Mas meu coração está sozinhoBut my heart is on its own
Você não quer perder o controle, então nada de presentearYou don't wanna lose control, so no gifting

Eu fui perseguida por medusasI've been chased by jellyfish
No oceano do seu beijoOver the ocean of your kiss
Lado errado. Quanto mais eu mergulhoWrong way. The more I dive
Mais fico pa-ra-li-zadaI get pa-ra-li-zed
Se elas continuarem me picandoI think they'll keep stinging me
Não há como prosseguirThere is no I can go on
Olhe só para essa imensidão!Look at that immensity
Eu fui perseguida por medusasI've been chased by jellyfish

E eu estou deixando você entrar no meu quartoAnd I'm letting you enter my room
Mas meu coração está sozinhoBut my heart is on its own
Você não quer perder o controle, então nada de presentearYou don't wanna lose control, so no gifting

Eu fui perseguida por medusasI've been chased by jellyfish
No oceano do seu beijoOver the ocean of your kiss
Lado errado. Quanto mais eu mergulhoWrong way. The more I dive
Mais fico pa-ra-li-zadaI get pa-ra-li-zed
Se elas continuarem me picandoI think they'll keep stinging me
Não há como prosseguirThere is no I can go on
Olhe só para essa imensidão!Look at that immensity
Eu fui perseguida por medusasI've been chased by jellyfish

MedusaJellyfish
MedusaJellyfish

Acho que agora estou apaixonada, mas fazer o quê?Yeah, I guess I'm in love now, but what to do?
Faz sentido as outras estarem com medo de você, mas você sabe queMakes sense how the other ones were all afraid of you, but you know
No fundo, você sabe que isso é verdadeDeep down you know that's true
Você estava procurando por amor, você, porque eu era isso, você sabeYou were looking for love, you, because I was it, you know
Tente algo novo: Se cansar de mim, por exemploTry something new: Like being tired of me
Eu acredito que ninguém pode atravessar esse seu oceano lotado de empecilhos'Cause I believe no one can go through your ocean of hindrances

E euAnd I'm
Estou deixando você entrar no meu quartoLetting you enter my room
Mas meu coração está sozinhoBut my heart is on its own
Você não quer perder o controle, então nada de presentearYou don't wanna lose control, so no gifting

Eu fui perseguida por medusasI've been chased by jellyfish
No oceano do seu beijoOver the ocean of your kiss
Lado errado. Quanto mais eu mergulhoWrong way. The more I dive
Mais fico pa-ra-li-zadaI get pa-ra-li-zed
Se elas continuarem me picandoI think they'll keep stinging me
Não há como prosseguirThere is no I can go on
Olhe só para essa imensidão!Look at that immensity!