Tradução automática
Unsaid
Rebecca Armstrong
Não Dito
Unsaid
É uma e quinze, e tô bem acordadoIt's a quarter past one, and I'm wide awake
Toda vez que fecho os olhos, só vejo seu rostoEvery time I close my eyes, I just see your face
Então tô falando com o teto e despejando meus sentimentosSo I'm talking to the ceiling and spilling all my feelings
Contando tudo sobre você e euI'm telling it all about you and I
E toda a atenção que corta como uma facaAnd all of the attention that cuts like a knife
Oportunidades perdidas, olhares furtivosWasted chances, stolen glances
Agimos como se não soubéssemos o que aconteceuAct like we don't know what happened
Com medo demais de dizer o que eraToo scared to say what it was
Quero suas músicas na minha playlistI want your songs on my playlist
Um coração com seu nomeA heart by your name
É como se fôssemos perfeitos no papelIt's like we're perfect on paper
Mas não estamos na mesma sintoniaBut not on the same page
Sou burro ou quero você?Am I stupid, or want you?
Que loucura nos ver assimHow crazy to see us that way
Me mata, porque amo nossa amizadeIt kills me, 'cause I love our friendship
Mas odeio que sejamos amigosBut I hate that we're friends
Tenho dez mil perguntasI've got ten thousand questions
Mas nunca vou apresentá-lasBut I'll never present
Devo te dizer que quero você?Should I tell you I want you?
Estou quebrando meu próprio coração de novo?Am I breaking my own heart again?
Ou tem algo melhor que não foi dito?Or is something better unsaid?
Melhor não ditoBetter unsaid
É duas e quinze, e recebo uma mensagemIt's a quarter past two, and I get a text
Sei que é de você, não preciso conferirI know it's from you, I don't have to check
Agora tô aqui deitado, tentando não sorrirNow I'm just lying here, trying not to smile
Enquanto leio de novoAs I read it again
Tentando entender as entrelinhas e euTrying to read between the lines and I
Me perguntando quão rápido é rápido demais pra responderWondering how fast is too fast to reply
É só vocêIt's just you
Duplo sentido, escondendo sentimentosDouble meanings, hiding feelings
Perguntas que não queremos encararQuestions we don't want to deal with
Com medo demais de dizer o que éToo scared to say what it is
Quero suas músicas na minha playlistI want your songs on my playlist
Um coração com seu nomeA heart by your name
É como se fôssemos perfeitos no papelIt's like we're perfect on paper
Mas não estamos na mesma sintoniaBut not on the same page
Sou burro por querer você?Am I stupid I want you?
Que loucura nos ver assimHow crazy to see us that way
Me mata, porque amo nossa amizadeIt kills me, 'cause I love our friendship
Mas odeio que sejamos amigosBut I hate that we're friends
Tenho dez mil perguntasI've got ten thousand questions
Mas nunca vou apresentá-lasBut I'll never present them
Devo te dizer que quero você?Should I tell you I want you?
Estou quebrando meu próprio coração de novo?Am I breaking my own heart again?



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rebecca Armstrong e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: