My Moment
Rebecca Black
Meu Momento
My Moment
Foram vocês quem disseram que eu não seria nada?
Were you the one who said that I would be nothing
Bem, estou prestes a provar que estam errados
Well, I'm about to prove you wrong
Eu não sou a única a ter esperança em algo
I'm not the only one who believes in something
Meu maior desejo está perto de se realizar
My one wish is about to come true
Eu não vou parar por sua causa
I'm not stopping for you
Não importa o que você fizer
No matter what you do
Eu só vou continuar sonhando
I'll just keep on dreaming
Com minha cabeça nas nuvens quando ninguém estiver por perto pra ver
My head up in the clouds when nobody is around to see...
[Refrão]
[Chorus]
Que esse é o meu momento, meu momento
This is my moment, my moment
É minha vez, voarei alto, ter uma história, minha
It's my time, flying high, lime, mine
Parece que esse é meu momento, meu momento
Feels like my moment, my moment
Eu esperei por tanto tempo
I've waited for so long
Mas agora todos sabem que esse é meu momento, meu momento
But now everybody knows this is my moment, my moment
É minha vez, voarei alto, ter uma história, minha
It's my time, flying high, lime, mine
Parece que esse é meu momento, meu momento
Feels like my moment, my moment
Eu esperei por tanto tempo
I've waited for so long
Mas agora todos sabem que esse é meu momento, meu momento
But now everybody knows this is my moment, my moment
Vocês todos sabiam, eu temia vocês
You knew it all along, I was afraid of you
Eu pensei que não poderia ser eu mesma
I thought I couldn't be myself
Você tentou ser meu amigo
You tried to be my friend
Mas eu não permitiria
But I wouldn't let you
Eu lembrava do que você disse
Remember what you said
Não perca a sua chance
Don't miss out on your chance
Sua vida está em suas mãos
Your life is in your hands
Então a leve para o mais longe que conseguir
So take it just as far as you can
Mas confiando em você mesmo, esqueça de todos
But trusting in youself, forget everyone else
Acredite...
Believe...
[Refrão]
[Chorus]
Esse é o meu momento, meu momento
This is my moment, my moment
É minha vez, voarei alto, ter uma história, minha
It's my time, flying high, lime, mine
Parece que esse é meu momento, meu momento
Feels like my moment, my moment
Eu esperei por tanto tempo
I've waited for so long
Mas agora todos sabem que esse é meu momento, meu momento
But now everybody knows this is my moment, my moment
É minha vez, voarei alto, ter uma história, minha
It's my time, flying high, lime, mine
Parece que esse é meu momento, meu momento
Feels like my moment, my moment
Eu esperei por tanto tempo
I've waited for so long
Mas agora todos sabem
But now everybody knows
[Ponte]
[Bridge]
Haters, eu já disse "até mais tarde"
Haters, said I'll see you later
Não dá pra falar com vocês agora
Can't talk to you right now
Estou pegando o papel da minha personagem
I'm getting my paper
Eu disse que estou fazendo coisas grandes
Said I'm doing big things
Coisas com as quais vocês nunca sonharam
Things you never dreamed of
Espero que estejam felizes, porque eu estou prestes a explodir de felicidade
I hope you are happy cause I'm 'bout to blow up
[Refrão]
[Chorus]
Esse é o meu momento, meu momento
This is my moment, my moment
É minha vez, voarei alto, ter uma história, minha
It's my time, flying high, lime, mine
Parece que esse é meu momento, meu momento
Feels like my moment, my moment
Eu esperei por tanto tempo
I've waited for so long
Mas agora todos sabem que esse é meu momento, meu momento
But now everybody knows this is my moment, my moment
É minha vez, voarei alto, ter uma história, minha
It's my time, flying high, lime, mine
Parece que esse é meu momento, meu momento
Feels like my moment, my moment
Eu esperei por tanto tempo
I've waited for so long
Mas agora todos sabem que esse é meu momento, meu momento
But now everybody knows this is my moment, my moment
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rebecca Black e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: