Gentle Gentle

Suave Suave

Gentle Gentle

Suave, suave, cante para sua criançaGentle gentle sing to your child
Sua companheira por tanto, tanto tempoYour companion for such a long long time
Debaixo do seu coraçãoBeneath your heart
O coração dela bate forteHer heart beats strong
A vida da sua vidaLife of your life
Está segura em seus braçosIs safe in your arms

Toque o rosto delaTouch her face
Você deu a ela formaYou gave her form
Filha desta terraChild of this earth
Filha do céuChild of the sky
Você é a voz delaYou are her voice
Ela tem seus olhosShe has your eyes
Este é o presente delaThis is her gift
O fio da vidaThe thread of life

Dê a ela graçaGive her grace
Dê a ela pazGive her peace
Deixe-a ser forteLet her be strong
Deixe-a ser gentilLet her be kind
Ela é sua almaShe is your soul
E você é a força delaAnd you are her strength
Abençoe-a e guie-a por toda a vida delaBless her and guide her all of her life

Suave, suave, cante para sua criançaGentle gentle sing to your child
Sua companheira por tanto, tanto tempoYour companion for such a long long time
Debaixo do seu coraçãoBeneath your heart
O coração dela bate forteHer heart beats strong
A vida da sua vidaLife of your life
Está segura em seus braçosIs safe in your arms