Avalanche

Avalanche

Avalanche

Cante pra mimSing to me
Uma melodia simplesA simple melody
Tão suave que mal se vêSo soft it barely sees
A luz do diaThe light of day
Sua voz corre praYour voice rushes to
Minhas orelhas como a luz do sol atravésMy ears like sunlight through
De uma janela fechada queA boarded window who's
Ficou trancada a primavera inteiraBeen shuttered up all spring
Oh, cante pra mimOh sing to me
Essa melodia simplesThat simple melody
Tão, tão inocentementeSo so innocently
É como se você não tivesse ouvidoIt's as if you did not hear
O estalo da separação emThe crack of separation in
Um momento de hesitaçãoA moment's hesitation
Um coração dentro de mim se quebrandoOne heart inside me breaking
E outro crescendo limpoAnd another growing clean
Oh, canteOh sing

Há um cânion que eu já conheciThere's a canyon that I've been to
As paredes são altas e secasThe walls are tall and dry
Os sons ecoam como bolas de tênisSounds echo off like tennis balls
E pulam por milhasAnd bounce around for miles

Estou em pé no fundoI am standing at the bottom
Quando sua voz vem flutuando pertoWhen your voice comes drifting near
Eu sei que deveria correr pra me esconder, ohI know I should run for cover oh
Mas então eu não ouviria vocêBut then I would not hear you

Cante pra mimSing to me
Uma melodia simplessome simple melody
Tão inesperadamenteSo unexpectantly
Buscando nada em trocaSeeking nothing in return

A poeira está soprando pelo cânionDust is whipping through the canyon
As pedras estão escorregando pelas paredesRocks are trickling down the walls
Eu tento gritar por ajuda, mas deixoI try to yell for help but drop
Minhas palavras caírem como bolas de canhãoMy words like cannon balls

O chão ao meu redor tremeThe ground around me tremors
Eu não consigo me mover, não consigo ficar em péI cannot move I cannot stand
A ideia de não lembrarThe thought of not remembering
De você ou dessa avalancheYou or this avalanche

Oh, canteOh, sing

Oh, cante pra mimOh, sing to me
Qualquer melodia antigaAny old melody
Tão suave que mal se vêSo soft it barely sees
A luz do diaThe light of day