I Need A Vacation

Eu Preciso de Férias

I Need A Vacation

Eu trabalho o dia todo numa correria danadaI work all day in a breakneck run
Só pra voltar pra casa e ter mais um monte de coisa pra fazerJust to come home to another pile of work to be done
E tudo que eu quero é desabar no sofá e morrerAnd all I wanna do is flop on the couch and die
O bebê entra e tá exausto tambémBaby comes in he's give out too
Eu digo: "É pizza ou nada. E a Trixie tá sem ração"I say "It's pizza or nothing. And Trixie's all outta dog food"
Eu poderia simplesmente desabar e chorarI could just break right down and cry

Eu preciso de férias da minha vidaI need a vacation from my life
Eu e meu marido precisamos de uma esposaMe and my husband we need a wife
Alguém cuja única ambição é lavar roupaSomebody who's sole ambition is laundry
Eu quero dormir no balanço da "MINHA" varandaI wanna fall asleep on "MY" patio swing
Enquanto alguém lava a louça e limpaWhile somebody else does the dishes and cleans
Os mariachis poderiam passear pelo quintal e tocar suavementeMariachi's could stroll through the yard and play softly
Nem precisaria sair do 2523 General George Patton DriveWouldn't even have to leave 2523 General George Patton Drive
E eu preciso de férias da minha vidaAnd I need a vacation from my life

Nem me faça começar a falar dos sábadosDon't even get me started on Saturday's
Tudo que eu faço é arrumar a bagunçaAll I do is rearrange the clutter
Ei, eu inventei o estilo desgastadoHey, I invented shabby chic
Quem quer cortar grama quando tá tão quente assim?Who wants to mow when it's so dang hot
Eu e o bebê temos uma teoria sobre nosso pequeno lote de meia acreMe and baby got a theory about our little half acre lot
Se florescer, não é matoIf it blooms, it's not a weed

"OH" eu preciso de férias da minha vida"OH" I need a vacation from my life
Eu e meu marido precisamos de uma esposaMe and my husband we need a wife
Alguém cuja única ambição é lavar roupaSomebody who's sole ambition is laundry
Eu quero dormir no balanço da "MINHA" varandaI wanna fall asleep on "MY" patio swing
Enquanto alguém lava a louça e limpaWhile somebody else does the dishes and cleans
Os mariachis poderiam passear pelo quintal e tocar suavementeMariachi's could stroll through the yard and play softly
Nem precisaria sair do 2523 General George Patton DriveWouldn't even have to leave 2523 General George Patton Drive

Oh, eu preciso de férias da minha vidaOh, I need a vacation from my life
Eu e meu marido precisamos de uma esposaMe and my husband we need a wife
Alguém cuja única ambição é lavar roupaSomebody who's sole ambition is laundry
Eu quero dormir no meu balanço da varandaI wanna fall asleep on my patio swing
Enquanto alguém lava a louça e limpaWhile somebody else does the dishes and cleans
Os mariachis poderiam passear pelo quintal e tocar suavementeMariachi's could stroll through the yard and play softly
Nem precisaria sair (MidState), Tennessee 2523 General George Patton DriveWouldn't even have to leave (MidState), Tennessee 2523 General George Patton Drive
Eu preciso de férias da minha vidaI need a vacation from my life
"Oh, eu preciso de férias da minha vida""Oh i need a vacation from my life"
"Isso mesmo""Thats Right"