Isandla

Mão

Isandla

jeová meu deusjehovah nkulukulu wami
Eu os trago diante do seu rostongizisondeza phambi kwebuso bakho
Eu me ajoelhei e olhei para baixongigucile ngamadolo ngibheke phansi
Eu apenas escondi meu rosto com medo, meu senhorngizifihla ubuso bami nje ngiswabile nkosi
Tenho medo das obras das nossas mãosngiswabiswa imisebendzi yezandla zethu
Tenho medo do mal que fazemos às nossas mãos todos os diasngiswabiswa ububi izandla zethu esibendza mihla yonke
hoje meu senhor celestialnamhlanje nkos'yami yasemazulwini
Eu me ajoelhei e oreingigucile ngyakuthandaza
por favor pai, deixe-me falar com alguémngiyacela baba ngivumele ngikhulume nomuntu
deixe o Todo-Poderoso falar com sua criaturangivumele somandla ngikhulume nesidalwa sakho
hoje eu fiz uma cartomantenamhlanje ngenze umbhuli wesandla
ohh não me faça um juiz meu senhorohh ungangenzi umahluleli nkos'yami
Eu fiz uma cartomante e eles me deram olhos espirituaisngenze umbhuli wesandla baba ungiphe amehlo omoya
ohh irmão, olhe para sua mãoohh mfowethu bheka isandla sakho
hoje nós abrimos e olhamos mais de pertonamhlanje sivule usbhekisise
veja sua imundície e seus horroresubone ukungcola nokuswabisa kwaso
ontem eles estavam construindo com respeito e amor incrívelizolo lokhu besakha ngenhlonipho nothando olumangalisayo
onde nós o seguramos nós o seguramoslapho sibambe khona sibamba kucine
é reconfortante e agradávelsiduduza futhi sijabulisa
seu calor iguala um bebêukufudumala kwaso kulalisa ngisho nosana oluncane
hoje nossos pais estão dormindo no cemitérionamhlanje abazali bethu balele emathuneni
por causa de nossas mãosngenca yezandla zethu
as casas de parentes e amigos são fechadas na mataamakhaya ezihlobo nabangani avalwe ngamahlathi
por causa de nossas mãosngenca yezandla zethu
a mão do homem orandoisandla sala umuntu asithandaza
de joelhos nos implorandoaguce ngamadolo asincenga
diga yooo !!! não me mateathi yooo!!! ungangibulali
mas a mão dos ímpios será sobre eleskodwa sona isandla sochubeka sihlabe kuchitheke igazi
deixou até uma criança pequena gritandosala ngisho ingane encane imemeza
com um dedo ele diz que está me machucandongezwane ithi uyangilimaza
mas vai continuar a derramar sanguekodwa sona sochubeka sihlabe kuchitheke igazi
uma mão vai te aquecer,isandla syakubhambhatha sikufudumeze,
sinta os sentidos físicos funcionaremuzwe imizwa yomzimba igijima
também fazemos comida para você e envenenamos você,sibuye sikwenzele ukudla sikufakele ushevu,
toda a família morreu.ufe uphele wonke umndeni.
hoje nossas mãos deixaram o prisioneironamhlanje izandla zethu sishiye ishoshwa
eles também deixaram um órfãozashiya neyintandane
muitas casas estão vazias por causa de nossas mãos.imizi eminingi ikhala ibhungane ngenca yezandla zethu.
o que acontece com nossas mãos.ngabe kwenzenjani ngezandla zethu.
meu irmão, olhe para as suas mãos, olhe com atenção.mzalwane wami bheka izandla zakho, usbhekisise.
são as mãos da verdade!ngabe izandla zeciniso na!
Suas mãos estão cheias de lágrimas?ngabe izandla zakho izandla zenyembezi na!
são as mãos de sangue!ngabe izandla segazi na!
se construímos ou derrubamos!ngabe siyakha nome siyabhidliza na!.
diz David, o filho de Deusuthi u davide indodana ka nkulukulu
oh senhor, deixe-me cair em suas mãos,oh ngyacela nkosi ngiwele ezandleni zakho,
para que eu não caia nas mãos do homem,ngingaweli ezandleni zomuntu,
porque as mãos do homemngoba izandla zomuntu
obrigado, meu senhor.syasabeka nkosi.
nós precisamos de ajuda,sidinga uncedo,
precisamos de salvação pai.sidinga insindiso baba.
oh! Pai, tenha misericórdia de nós.oh! bawo hawukela izandla zethu.
coloque a compaixão nas mãosfaka uzwelo ezandleni zomuntu
em nome de nosso Senhor Jesus Cristongegama lenkosi yethu ujesu krestu
Peço amor nas mãos do homemngicela uthando ezandleni zomuntu
colocar o respeito nas mãos da pessoafaka inhlonipho ezandleni zomuntu
oh! meu senhor nós não te enviamos paioh! nkos'yami asikuthumi baba
nós te imploramos, ó Senhor,syakucela nkosi,
ajude nossas mãos.nceda izandla zethu.
em nome de nosso Senhor Jesus Cristo,ngegama lenkosi yethu jesu krestu,
nós oramos por você,baba syakuthandaza,
ajude o pai.sincede baba.
Amém.amen.