Ice Water

Água Gelada

Ice Water

Nas ruas queimadas pelo sol da cidade vivaOn the Sun bleached streets of the living city
Meus nervos despertamMy nerves awake
Estou nadando de camisetaI'm swimming in a t-shirt
Arrastando minhas coisas pelas escadas estreitas do meu dormitórioDragging my belongings up the Narrow stairs of my dormitory

A cada passo que douEach step I take
É como se estivesse cheio de promessasIs springing with a promise
Cantando com um coro de anjosSinging with an angel chorus
Não me importa o que aconteça comigo, só quero arte, música e vocêI don't care what happens to me Ijust want art and music and you
Água gelada escorrendo nos meus sapatosIce water spilling into my shoes
Estou pulando pra casa da Union SquareI'm skipping home from Union Square

Não me importa o que aconteça comigoDon't care what happens to me
Só quero arte, beleza e verdadeIjust want art and beauty and truth
A aurora está surgindo e não me importaThe dawn is breaking and I don't care
Transforma os prédios prateadosIt turns the silver buildings
AzuisBlue
AzuisBlue
OohOoh

Subindo os passos felpudos do teatro centralUp the felty steps of the central theater
Eu me encaixoI fall in place
Rabiscando nas margensScribbling in the margins
Rindo da parte mais pretensiosaLaughing at the most pretentious part
Eu sei o que sempre quisI know what I've always wanted
Você é assim tambémYou're like that too
E ninguém pode nos pararAnd nobody can stop us
Não o que já começamosNot what we have already started

Não me importa o que aconteça comigo, só quero arte, música e vocêI don't care what happens to me Ijust want art and music and you
Água gelada escorrendo nos meus sapatosIce water spilling into my shoes
Estou pulando pra casa da Union SquareI'm skipping home from Union Square

Não me importa o que aconteça comigoDon't care what happens to me
Só quero arte, beleza e verdadeIjust want art and beauty and truth
A aurora está surgindo e não me importaThe dawn is breaking and I don't care
Transforma os prédios prateadosIt turns the silver buildings
AzuisBlue
AzuisBlue
OohOoh

Na rua lotada perto do nosso pequeno apartamentoOn the crowded street by our small apartment
Eu me despeçoI say goodbye
Estou indo pra CalifórniaI'm off to California
Estou preocupado que vou me perder nesse céu todoI'm worried I'll get lost in all that sky
Espero que antes que eu percebaI hope that before I know it
Você esteja ao meu ladoYou're by my side
Transbordando de promessasBrimming with a promise
Cantando com o coro dos anjosSinging with the angel chorus

Não me importa o que aconteça comigo, só quero arte, música e vocêI don't care what happens to me Ijust want art and music and you
Água gelada escorrendo nos meus sapatosIce water spilling into my shoes
Estou pulando pra casa da Union SquareI'm skipping home from Union Square

Não me importa o que aconteça comigo, só quero arte, música e vocêI don't care what happens to me I just want art and music and you
Água gelada escorrendo nos meus sapatosIce water spilling into my shoes
Estou pulando pra casa da Union SquareI'm skipping home from Union Square

Não me importa o que aconteça comigoI don't care what happens to me
Só quero arte, beleza e verdadeIjust want art and beauty and truth
A aurora está surgindo e não me importaThe dawn is breaking and I don't care
Transforma os prédios prateadosIt turns the silver buildings
AzuisBlue
AzuisBlue
AzuisBlue
AzuisBlue
OohOoh