Cotton Time

Hora do Algodão

Cotton Time

senaka no ase ga kawaku para tasogare wa kaze no paudaa
せなかのあせがかわくとたそがれはかぜのぱうだあ
senaka no ase ga kawaku to tasogare wa kaze no paudaa
Você não está convidado a ir para lá
まひるのあつさをのがれふたりは
mahiru no atsu sa wo nogare futari wa
momen não você yuuhi ni tokeru yo
もめんのようゆうひにとけるよ
momen no you yuuhi ni tokeru yo

Hora do Algodão em Um Só Passo
One Step Cotton Time
One Step Cotton Time
kodakai oka nenhum ue de yasashiku kata wo dakiyosete
こだかいおかのうえでやさしくかたをだきよせて
kodakai oka no ue de yasashiku kata wo dakiyosete
Hora do Algodão em Dois Passos
Two Step Cotton Time
Two Step Cotton Time
dareka ni mirarete mo kisu wa otagai wo kakusu yo
だれかにみられてもきすはおたがいをかくすよ
dareka ni mirarete mo kisu wa otagai wo kakusu yo

machinami wa sukkari akari shiruetto não tomoru biru ni wa
まちなみはすっかりしるえっとあかりのともるびるには
machinami wa sukkari shiruetto akari no tomoru biru ni wa
tsukareta kyou ga nijin de
つかれたきょうがにじんで
tsukareta kyou ga nijin de
madoromu mamonai para nageiteru
まどろむまもないとなげいてる
madoromu mamonai to nageiteru

Hora do Algodão em Três Passos
Three Step Cotton Time
Three Step Cotton Time
ashita ni nareba mata tsurai koto não kurikaeshi
あしたになればまたつらいことのくりかえし
ashita ni nareba mata tsurai koto no kurikaeshi
Hora do Algodão de Quatro Passos
Four Step Cotton Time
Four Step Cotton Time
yasashii kono hitotoki wo yoru yo douzo ubawanai de
やさしいこのひとときをよるよどうぞうばわないで
yasashii kono hitotoki wo yoru yo douzo ubawanai de

futari de yorisou toki wa
ふたりでよりそうときは
futari de yorisou toki wa
momen sem kaze ga fuku yuuhi ga niau ne
もめんのかぜがふくゆうひがにあうね
momen no kaze ga fuku yuuhi ga niau ne

Hora do Algodão em Um Só Passo
One Step Cotton Time
One Step Cotton Time
kodakai oka nenhum ue de yasashiku kata wo dakiyosete
こだかいおかのうえでやさしくかたをだきよせて
kodakai oka no ue de yasashiku kata wo dakiyosete
Hora do Algodão em Dois Passos
Two Step Cotton Time
Two Step Cotton Time
ousar ka ni mirarete mo kisu wa otagai wo kakusu yo
だれかにみられてもきすはおたがいをかくすよ
dare ka ni mirarete mo kisu wa otagai wo kakusu yo