One Way Or Another

De uma forma ou de outra

One Way Or Another

Preso em fogo cruzado
Caught in a crossfire
Disparado pela flecha de um amante
Shot by a lover's arrow
Prazer e dor vão me manter acordado hoje à noite
Pleasure and pain will keep me up tonight
Oo quando você me toca
Oo when you touch me
Você envia um arrepio pela minha espinha
You send a shiver down my spine
Eu sei que seu amor valerá a pena
I know your love will be worth it
Então eu vou trabalhar horas extras
So I'll work overtime

Como você pode negar
How can you deny
A maneira como nos sentimos quando estamos juntos
The way we feel when we're together
Está tão certo
It's so right
Eu prometo isso
I promise that
Eu não vou voltar
I won't turn back

De uma forma ou de outra
One way or another
Nós vamos fazer dar certo
We're gonna make it work out right
De uma forma ou de outra
One way or another
O amor nos verá durante a noite
Love will see us throught the night

O amor não é fácil
Love isn't easy
Eu realmente não entendo isso
I don't really understand it
Mas toda essa emoção mantém meu coração vivo
But all this emotion keeps my heart alive
Porque quando você me abraça
'Cause oo when you hold me
E me diga que tudo está bem
And tell me everything's alright
Eu sei que nada vai nos parar
I know nothing's gonna stop us
Nosso amor vai sobreviver
Our love will survive

Como não podemos negar
How we can't deny
A maneira que amamos quando estamos juntos
The way we love when we're together
Na noite
In the night
De alguma forma eu sei
Somehow I know
Você não vai deixar ir
You won't let go

De uma forma ou de outra
One way or another
Nós vamos fazer dar certo
We're gonna make it work out right
De uma forma ou de outra
One way or another
O amor nos verá durante a noite
Love will see us throught the night

Como podemos negar
How can we deny
A maneira como nos sentimos quando estamos juntos
The way we feel when we're together
Está tão certo
It's so right
Eu prometo isso
I promise that
Eu não vou voltar
I won't turn back

De uma forma ou de outra
One way or another
Nós vamos fazer dar certo
We're gonna make it work out right
De uma forma ou de outra
One way or another
O amor nos verá durante a noite
Love will see us throught the night
De uma forma ou de outra
One way or another
Não importa o que fique no nosso caminho
No matter what gets in our way
De uma forma ou de outra
One way or another
Desta vez o amor está aqui para ficar
This time love is here to stay