Pojdi z menoj

Vem, que você vai

Pojdi z menoj

Atrás das nuvens, espera um céu azulZa oblaki, čaka modro nebo
Depois da tempestade, vai clarear de novoPo nevihti, spet zjasnilo se bo
Você está escondido na escuridãoTi pa skrit si v temi
Porque se preocupa demaisKer preveč te skrbi
Que a vida está escorregando das suas mãosDa življenje iz rok ti beži

O fim do inverno vai trazer a primaveraKonec zime, bo prinesel pomlad
E alguém vai, de novo, amar alguémIn nekdo bo, spet nekoga imel rad
Seu passo vai ser leveLahek tvoj bo korak
Quando não tiver mais medoKo ne bo te več strah
De que os sonhos se transformem em póDa se sanje spreminjajo v pra

Você sabe bem que podeDobro veš, da lahko
Ganhar mais do que perdeVeč dobiš, kot izgubiš
Aposte tudo em mimStavi name vse
Ainda estou te esperandoŠe vedno čakam te

Vem comigoPojdi z menoj
Pra que a felicidade brilhe nos seus olhosDa ti zasije sreča v očeh
Se você esquecer de tudoČe pozabiš na vse
Um novo mundo se abrirá pra vocêSe ti nov svet odpre
E a vida será mais bonitaIn življenje lepše je

Vem comigoPojdi z menoj
O coração te mostra o caminho certoSrce pokaže ti pravo pot
Até as estrelas e alémVse do zvezd in še dlje
Esta noite é nossaTa noč najina je
Leve apenas o sorriso e vem comigoVzemi le nasmeh s seboj in pojdi z menoj

Atrás das nuvens, espera um céu azulZa oblaki, čaka modro nebo
Depois da tempestade, vai clarear de novoPo nevihti, spet zjasnilo se bo
Você está escondido na escuridãoTi pa skrit si v temi
Porque se preocupa demaisKer preveč te skrbi
Que a vida está escorregando das suas mãosDa življenje iz rok ti beži

Você sabe bem que podeDobro veš, da lahko
Ganhar mais do que perdeVeč dobiš, kot izgubiš
Aposte tudo em mimStavi name vse
Ainda estou te esperandoŠe vedno čakam te

Vem comigoPojdi z menoj