Bury Me In Southern Ground

Bury Me In-do-chão do Sul

Bury Me In Southern Ground

Eu nasci em dixieland
I was born in dixieland
Unreconsrtucted até ao fim
Unreconsrtucted till the end
Em carolina i foi levantada pelo meu vovô e as formas do meu pai
In carolina i was raised by my grandaddy and my daddy's ways
Ambos me ensinou o certo do errado
They both taught me right from wrong
Como lutar e como se dar bem
How to fight and how to get along
Mas minha vida está quase no fim - em solo sul eu pertenço.
But my own life is almost gone - in southern ground i belong.
Minha hora final se aproxima
My final hour is drawing near
Então amigo vir sentar-me aqui
So friend come sit by me right here
Deixa rir e falar sobre nossas vidas e os dias bons e velhos antes de morrer.
Lets laugh and talk about our lives and the good ol days before i die.
Por favor, dê sua palavra este voto vai manter,
Please give your word this vow you'll keep,
Quando eu voltar à terra para dormir
When i return to earth to sleep
Deixe-me sonhar para sempre sob terra do sul
Let me dream forever under southern land
Com uma bandeira dixie amarrado na minha mão.
With a dixie flag tied in my hand.

Amigo quando o meu tempo está a chegar,
Friend when my time is come,
Antes que me deito para descansar
Before they lay me down to rest
Amigo no meu tempo de escuridão,
Friend in my time of darkness,
Por favor, conceda-me pedido este último
Please grant me just this one last request
Dixieland é onde eu quero fazer a minha posição final
Dixieland is where i wanna make my final stand
Eu não me importo se eu estou em uma caixa ou não quando me deito
I dont care if i'm in a box or not when they lay me down
Apenas me enterrar em solo sul.
Just bury me in southern ground.

Um último olhar para o campo antes de eu fechar os meus olhos cansados.
One last look at the countryside before i close my weary eyes.
Ar do sul para o meu último suspiro.
Southern air for my last breath.
Ah meu doce anjo da morte!
Oh come my sweet angel of death!
Cante dixie, enquanto eles me enterrar, então eu vou ouvi-lo para a eternidade.
Sing dixie while they bury me, so i'll hear it for eternity.
Eu posso sentir o toque ceifeiros!
I can feel the reapers touch!
Cinzas às cinzas, pó ao pó.
Ashes to ashes, dust to dust.

(Oh eu desejo que eu estava na terra do algodão)
(oh i wish i was in the land of cotton)

Dixieland é onde eu quero fazer a minha posição final.
Dixieland is where i wanna make my final stand.
Eu não me importo se eu estou em uma caixa ou não quando me deito
I dont care if i'm in a box or not when they lay me down
Apenas me enterrar em solo sul.
Just bury me in southern ground.