Aifur

Aifur

Aifur

Em direção às corredeirasTowards the rapids
Descendo o Dnipro, deslizamosDown the dnepr did we glide
Para cruzar Esuppi, foi uma aventura radicalTo cross Esuppi was a wild water ride
E passando por Holmfors e Geladri, navegamosAnd past Holmfors and Geladri did we steer
Sua voz como mil demôniosHer voice like thousand demons
Rangendo em nosso ouvidoRinging in our ear

Aifur agora se apresenta a nósAifur now before us lies
E encaramos com olhos abertosAnd we stare with open eyes
Sobre as águas rápidas que descemUpon the rapid waters racing down

Ela é perigosa e forteShe is dangerous and strong
Devagar com o barco enquanto seguimosSlow the ship as we go on
E as correntes puxamAnd the currents pull
O dragão pra baixo, oh, pra baixoThe dragon down oh down

Aifur, a selvagemAifur the wild
Águas furiosas sobre as pedrasRaging waters over rocks
Afiada como uma espada para atacarSharp as a sword for attack

Aifur, a selvagemAifur the wild
Que Thor guie o barcoMay Thor guide the ship
Passando por seus demônios tão negrosPast your demons so black
Violento para sempre maisViolent forever more

Eu estou no meio das águas borbulhantesI stand amidst the boiling waters
Altas como torresTowering high
As pedras são afiadasThe rocks are sharp
E escorregadias, cuidado ou morraAnd slippery watch out or die
Contra as correntesAgainst the currents
40 guerreiros vikings lutam40 viking warriors fight
Por muitas horas agoraFor many hours now
Até o amanhecerUntil the break of night

Cuidado com os pés, nunca escorregueWatch your feet never slip
Segure o barco, não perca a pegadaHold the boat don't lose the grip
Todo o poder se foi, a força acabouAll the power worn the strength is gone

Só mais uma hora e estaremos livresJust one more hour and we're through
Aifur, agora desafiamos vocêAifur now we've challenged you
Vamos lá, irmãos, puxem o dragão.Come on brothers tug the dragon on