Duelo

Duelo

Duelo

Eu carreguei, o medo está ao meu lado
Lo tengo cargado, el miedo está a mi lado
E se eu pensar em esquecer, estarei pagando caro
Y si pienso en olvidarlo, caro lo estaré pagando
Eu sinto que não devo esquecer, como devo agir
Siento no he de olvidar, como es que debería de actuar
Eu entendo bem a minha situação, deixando a ação me espera
Comprendo bien mi situación, saliendo me espera la acción

Eu quero ser o único a dar o primeiro passo
Quiero ser, el que dé el primer paso
Apontar
Apuntar
Decida, meça seu fracasso
Decidir, a plomo tu fracaso

Olhar perdido, procurando a saída
Mirada perdida, buscando la salida
Sangue correndo em minha ferida, enquanto engulo minha saliva
Sangre corriendo en mi herida, mientras trago mi saliva
Eu sinto que não devo esquecer, como é que eu deveria agir
Siento no he de olvidar, cómo es que debería de actuar
Eu entendo bem a minha situação, deixando a ação me espera
Comprendo bien mi situación, saliendo me espera la acción

Eu quero ser o único a dar o primeiro passo
Quiero ser, el que dé el primer paso
Apontar
Apuntar
Decida, meça seu fracasso
Decidir, a plomo tu fracaso

Onde está a saída?
Dónde está la salida?
Ele também tem medo de sua vida
También teme a su vida
nós dois estamos em risco
Los dos estamos en riesgo
para acabar com isso
De acabar con esto

onde quer que seja
Donde sea que esta
onde quer que eu esteja
Donde sea que estoy
Onde quer que eu perca a noção
Donde sea que yo pierda la noción
é minha situação
Es mi situación
Minha necessidade
Mi necesidad
Isso não acabou quando o canhão rugiu
Esto no acabo al rugir el cañón