Wario Apparition
RecD
Wario Apparition
Wario Apparition
Pule pra, uma star! Let's go
Jump up, superstar! Let's go
(Agora em 3D)
(Into the third dimension)
Há estrelas no castelo
Find the stars in this chateau
(Inovações aqui, yeh)
(Groundbreaking new inventions)
Salvar a princesa, então
The princess is missing, so
(Não peach, a que menciona)
(No peach, now that you mention)
Parece que algum mágico
It only seems right that magic
Pra ela fez algo trágico, yeah
Has done something quite tragic to her
Cercado por muralhas de castelo
Surrounded by castle walls
(Renderizado com novos tijolos realistas)
(Rendered with new lifelike bricks)
Caminhando pelos corredores do castelo
Walking down the castle halls
(Usando alguns truques de speedrun)
(Using a few speedrun tricks)
Bowser tem algumas bolas de fogo
Bowser's got some fireballs
(Eu vou salvá-la bem rápido)
(I'm gonna save her real quick)
Para levar a princesa embora
To take the princess away
Segure o que é aquilo aí, no ar?
Hold on what's that there, in the air?
Wa-ha-ha-ha-ha
Wa-ha-ha-ha-ha
Acha que Bowser raptou a peach?
You think bowser kidnapped peach?
Isso ao menos faz sentido!
You gotta be cuckoo crazy!
Wario simplesmente á deu um descanso
Wario just tossed her out!
Pois preguiçoso tava se sentindo!
Cos he was feelin lazy!
Eu fui um belo cavalheiro
Now I'm a proper gentleman
Fui até ela e disse
Walked up to her to say
Esse seu castelo é bem maneiro, posso ficar com ele?
That's a nice castle you've got there, can I have it?
Não? Tenha um dia ruim!
No? Have a rotten day!
Você já me humilhou antes
You may have chased me out before
Há um tempo atrás
Back in Mario Land 2
Mas agora tenho que me vingar
But now it's time to settle the score
Te dar sofrimento á mais
That I've built up with you
Cada mundo tem seu jeitinho
Every world is personalized
E você não veio nesse vão
And you're stuck in this one
Em quem eu sou uma cabeça flutuante
Where I'm a giant floating head
Que irá te mostrar diversão
Now wario show you fun
[Wario]
[Wario]
Eh? Não dê atenção
Eh? Pay no attention
Ao patife bonito por trás da pintura
To the handsome rogue behind the painting
Waaaaaah!
Waaaaaah!
[Mario]
[Mario]
E fique bem longe até o remake de DS!
And don't-a come back until the DS-a remake!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de RecD e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: