Don't Say Goodbye

Não Diga Adeus

Don't Say Goodbye

Bem, agora onde você acha que vai?Well now where do you think your going?
Quando está indo em direção à portaWhen you're headed for the door
Com a cabeça baixa, olhando pro chãoWith your head hanging down staring at the floor
E mesmo que eu não consiga verAnd even though I can't see 'em
Ainda sinto aquele olhar escondido nos seus olhosI can still feel that latent look in your eye
Oh, você não precisa dizer, porque eu já ouvi isso antesOh you don't have to say it cause I've heard it before
E de qualquer forma, não acho que consigo aguentar maisAnd anyway I don't think I can take it anymore
Mas, amor, meu coração ia se partir se você dissesse adeusBut baby it would break my heart if you said goodbye

Então não diga adeusSo don't say goodbye
Não estou pronto pra te deixar irI'm not ready to let you go
Você acha que acabamos o amorYou think we've run out of love
Mas eu tenho muito maisBut I've got so much more
Diga qualquer outra coisa que vier à sua menteSay anything else that comes to your mind
Amor, não diga adeusBaby don't you say goodbye

Bem, agora você não tá a fim de conversarWell now you don't feel like talking
Como se não houvesse mais nada a dizerLike there's nothing else to say
E de qualquer forma, eu sei que você vai querer do seu jeitoAnd anyhow I know your going to have it your way
Você me tem onde querYou've got me where you want me
E eu sinto quando você sorriAnd I can feel it when your smiling
Aquele sorrisinho tortothat crooked little smile

Oh, e eu não acho engraçadoOh and I don't think its funny
Que você tá me tratando assimthat you're treating me this way
E mesmo que eu saiba que vai melhorar um diaAnd even though I know it'll get better someday
Amor, meu coração ia se partir se você dissesse adeusBaby it would break my heart if you said goodbye

(Refrão)(Chorus)

(Ponte)(Bridge)
Amor, pega minha mãoBaby take a hold of my hand
Eu juro que posso ser um homem melhorI swear I can make a better man
Querida, você sabe que vou ser diretoDarling you know I'll lay it right on the line

(Refrão)(Chorus)
Então não diga adeusSo don't say goodbye
Não estou pronto pra te deixar irI'm not ready to let you go
Você acha que acabamos o amorYou think we've run out of love
Mas eu tenho muito maisBut I've got so much more
Diga qualquer outra coisa que vier à sua menteSay anything else that comes to your mind
Amor, não diga adeusBaby don't you say goodbye
Oh, amor, meu coração ia se partirOh baby it would break my heart
Se você dissesse adeusif you said goodbye