I Stayed Up All Night Again

Passei a Noite Toda Acordado Novamente

I Stayed Up All Night Again

Bem, eu acordei esta manhãWell i woke up this morning
Com o quarto bagunçadoTo a busted up room
Algumas garrafas pela metadeSome half empty bottles
E uma melodia inacabadaAnd a half written tune
Empilhei os papéisI stacked up the papers
E limpei a sujeiraAnd i cleaned up the mess
Não sei o que aconteceuI don't know what happened
Mas tenho um bom palpiteBut i got a good guess

Devo ter passado a noite toda bebendo novamenteI must have stayed up all night again drinking
Coração partido e cantando bluesHeart broke and singing the blues
Mas não se surpreenda, você sabe que não é a primeira vezBut don't be surprised you know it ain't the first time
Que passei a noite toda acordado escrevendo uma canção sobre vocêI stayed up all night again writing a song about you

Eu liguei para o seu númeroI called up your number
E deixei tocarAnd i just let it ring
Ninguém atendeu, então liguei de novoNobody answered, so i called it again
E então peguei aquela garrafa,And then i pulled out that bottle,
Enchi um copoFilled up a glass
Resgatei uma página amassada do lixoRescued a wrinkled up page from the trash

Então passei a noite toda bebendo novamenteThen i stayed up all night again drinking
Coração partido e cantando bluesHeart broke and singing the blues
Mas não se surpreenda, você sabe que não é a primeira vezBut don't be surprised you know it ain't the first time
Que passei a noite toda acordado escrevendo uma canção sobre vocêI stayed up all night again writing a song about you

Mas não se preocupe comigoBut don't worry about me
Porque eu vou ficar bemCause i'll be alright
Talvez eu escreva um sucesso,Maybe i'll write a number one,
Uma dessas noitesOne of these nights
E você pode contar para todos os seus amigosAnd you can tell all your friends
Que é tudo sobre vocêThat it's all about you
Mas até lá eu sei exatamente o que fazerBut until then i know just what to do

Vou passar a noite toda bebendo novamenteI'll stay up all night again drinking
Coração partido e cantando bluesHeart broke and singing the blues
Mas não se surpreenda, você sabe que não é a primeira vezBut don't be surprised you know it ain't the first time
Que passei a noite toda acordado escrevendo uma canção sobre vocêI stayed up all night again writing a song about you

Passei a noite toda acordado novamente escrevendo uma canção sobre vocêI stayed up all night again writing a song about you