Corazón de Mármol

Coração de mármore

Corazón de Mármol

Raiva e dorIra y dolor
O medo excessivo atormenta o coraçãoMiedo incesante atormenta el corazón
Você é, querido AiráEstás, querida Airá
Desvanecendo-se entre versos que eu nunca cantareiDesvaneciendo entre versos que nunca cantaré

Vou sonhar, com fogo e paixãoSoñaré, con fuego y pasión
Liberdade para ser o que eu ansiavaLibertad de ser lo que yo anhelaba
Vou procurar, por terra e por marBuscaré, por tierra y por mar
Meu lar remoto de esperança e esperançaMi remoto hogar de ilusión y esperanza

Oh querido AiráOh, querida Airá
Cidade dos sonhos e Berilo, sua paixão me inspiraCiudad de sueño y Berilo, tu pasión me inspira
Prisioneiro da sua vozPreso de tu voz
A lua no mármore branco brilha o brilhoLa Luna sobre el blanco mármol resplandece el fulgor

Vou sonhar, com fogo e paixãoSoñaré, con fuego y pasión
Liberdade para ser o que eu ansiavaLibertad de ser lo que yo anhelaba
Vou procurar, por terra e por marBuscaré, por tierra y por mar
Meu lar remoto de esperança e esperançaMi remoto hogar de ilusión y esperanza

E Iranon partiuY partió Iranón
Procurando o mítico AiráBuscando la mítica Airá
Cidade de Blanca, berço do amorBlanca ciudad, cuna de amor
Ja estou pertoCerca ya estoy

Vou sonhar, com fogo e paixãoSoñaré, con fuego y pasión
Liberdade para ser o que eu ansiavaLibertad de ser lo que yo anhelaba
Vou procurar, por terra e por marBuscaré, por tierra y por mar
Meu lar remoto de esperança e esperançaMi remoto hogar de ilusión y esperanza

Vou superar a realidade cruelVenceré la cruel realidad
Isso priva minha voz da alegria eternaQue priva mi voz de eterna alegría
Vou morrer pela minha linda AiráMoriré por mi bella Airá
Meu pai, seu reiMi padre, su rey
Meu nome é IranonMi nombre es Iranón