Tradução gerada automaticamente
Chrome
Recoil
Chrome
So let's be done with this. You said "I want you, I don't want another, I want a girl who
knows how to suffer." Chalk down my hands, I need to work the bars dry. So now
you're in the middle of someone terrible and you're carrying a tiny crucible. Every raw
boy want relief. You tough guys with the glass jaws, your pins, your backstage laws,
your French positions, your stripper damage. It's more than you can hide, more than
you can manage. I'm done with the dark boys, through with the dark boys, done with the
dark boys, I swear you'll be the last one. I'm done with the dark boys, through with the
dark boys, done with the black cotton mafia. You dream of a girl with silver skin, you
dream of a girl cooled and thinned. She's gone a bit blue around the edges. You want a
girl who sucks her thumb when she comes, you're just looking for a clean sleep. She
doesn't want to see you, she wants to be seen by the cameras, the crews and the soft
machines. You want a girl who could suck the chrome. You're so rocked and wrapped in
anguish, some little tragedy I'm slow to extinguish. Watching the suitors stagger home,
now I'm butcher, now you're bone. I'm done with the dark boys, through with the dark
boys, done with the black cotton mafia. I'm done with the dark boys, through with the
dark boys, done with the dark boys, I swear you'll be the last one. It's documented,
tequila scented. You want a girl who's pale and bled, you want a girl who's easily led. Her
slim hips, your tight grip, tell me it doesn't hurt just a little bit boy. Come in, copy, she
doesn't read you, she fed the hand that bit her, she doesn't need you. Your fill-in girls,
your soft metal foxes, your white receipts, your big, black boxes. Life doesn't mean
telling lies, it means enduring what you despise. I'm done with the dark boys, through
with the dark boys, done with the dark boys, I swear you'll be the last one. I'm done, I'm
through.
Cromo
Então vamos acabar com isso. Você disse "Eu te quero, não quero outro, quero uma garota que
sabe como sofrer." Giz nas minhas mãos, preciso trabalhar as barras até secar. Então agora
você está no meio de alguém terrível e está carregando um pequeno cadinho. Todo garoto
cru quer alívio. Vocês, caras durões com queixos de vidro, suas regras, suas leis de
bastidores, suas posições francesas, seus danos de strippers. É mais do que você pode
esconder, mais do que você pode lidar. Estou fora dos garotos sombrios, livre dos garotos
sombrios, fora dos garotos sombrios, juro que você será o último. Estou fora dos garotos
sombrios, livre dos garotos sombrios, fora da máfia do algodão preto. Você sonha com uma
garota de pele prateada, você sonha com uma garota fria e magra. Ela ficou um pouco
azulada nas bordas. Você quer uma garota que chupa o dedo quando vem, você só está
procurando um sono tranquilo. Ela não quer te ver, ela quer ser vista pelas câmeras, pelas
equipes e pelas máquinas suaves. Você quer uma garota que possa chupar cromo. Você
está tão abalado e envolto em angústia, uma pequena tragédia que demoro a apagar.
Assistindo os pretendentes cambalearem para casa, agora sou o açougueiro, agora você é osso.
Estou fora dos garotos sombrios, livre dos garotos sombrios, fora da máfia do algodão
preto. Estou fora dos garotos sombrios, livre dos garotos sombrios, fora dos garotos
sombrios, juro que você será o último. Está documentado, com cheiro de tequila. Você
quer uma garota que é pálida e sangra, você quer uma garota que é facilmente guiada. Seus
quadris finos, seu aperto firme, me diga que não dói só um pouquinho, garoto. Entre, copie,
ele não te lê, ela alimentou a mão que a mordeu, ela não precisa de você. Suas garotas
substitutas, suas raposas de metal macio, seus recibos brancos, suas grandes caixas
pretas. A vida não significa contar mentiras, significa suportar o que você despreza.
Estou fora dos garotos sombrios, livre dos garotos sombrios, fora dos garotos sombrios, juro
que você será o último. Estou fora, estou livre.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Recoil e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: