Halfway Through

Halfway Through (Tradução)

Halfway Through

"Acho que isso é um adeus", foi a melhor coisa
"i guess this is goodbye" was the best thing
Eu poderia dizer, os dias estão queimando
I could say. those days are burnt,
E seu rosto não foi o suficiente pra me fazer ficar
And your face wasn´t enough to make me stay in
Um mundo que está desmoronando
A world that's falling apart.
Fiz minha mente e arrumei minhas malas
Made my mind and packed my bags,
E por último foi a última vez
And last time was the last time ever,
Porque estou indo. Não vou voltar nem olhar
Cause i´m gone. i won´t return or ever look
De volta ao mundo que está desmoronando
Back at a world that´s falling apart.
Decidi meu objetivo e vou longe
Set my goal and off i stride.
Esqueça meu nome, dessa vez estou indo por bem
Forget my name, this time i´m gone for good.
Esqueça meu rosto, é a melhor coisa que poderá fazer
Forget my face, the best thing you could do.
Esqueça meu nome
Forget my name.
(Não precisa me perguntar o porquê) todos temos nossas razões
(no need to ask me why) we all have reasons
Para o que fazemos
For the things we do.
Não vou voltar. Deixei mais coisas pra trás
I won´t come back. i left most things behind,
Não havia nada mesmo. Nenhuma paixão, nenhum desafio
There was nothing anyway. no passion, no challenge.
Estou procurando, por aí, pesquisando
I´m somewhere else seeking, searching,
Procure por verdades. Seu mundo está desmoronando
Looking for truths. your world is falling apart.
Estou incompleto deixando tudo para trás
I´m halfway through leaving it all behind.
Não tente me fazer voltar, simplesmente não vai funcionar dessa vez
Don´t try to pull me back, it just won´t work this time.
Não voltaremos atrás. É hora de você me deixar ir
We won´t come back. it´s time for you to let me go.
Mais uma vez, dirijo minha volta a você
Once again i turn my back on you.
Uma vez por todas
Once and for all.