Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 301

HARAKIRI (part. Julieta y Suave)

Recycled J

Letra

Significado

HARAKIRI (part. Julieta e Suave)

HARAKIRI (part. Julieta y Suave)

VivendoGrandeEmVênusLivinLargeInVenus

Você [?] sente, sente como se fosse suicídioYou [?] feel, feel like suicide
Oh-oh-oh, você sente como, sente como suicídioOh-oh-oh, you feel like, feel like suicide
Você [?] sente, sente como se fosse suicídioYou [?] feel, feel like suicide
Oh-oh-oh, você sente como, sente como suicídioOh-oh-oh, you feel like, feel like suicide

Amor meu (amor meu), com o que eu fui e olha pra mimAmor mío (amor mío), con lo que yo he sido y mírame
Já decorei nossas fotos (nossas fotos)Ya me sé de memoria nuestras fotos (nuestras fotos)
Te perdi e perdi até a féTe he perdío' y he perdío' hasta la fe
Dizem que estou ficando louco (louco)Dicen que me estoy volviendo loco (loco)
Não falo se não for de você, de vocêYa no hablo si no hablo de ti, de ti
De um nós nas fotos a imaginar você com outroDe un nosotros en la fotos a imaginarte con otro
Bebo muito e durmo pouco, estrago tudo que fui (é)Bebo mucho y duermo poco, jodo todo lo que fui (yeah)

Você [?] sente, sente como se fosse suicídioYou [?] feel, feel like suicide
Oh-oh-oh, você sente como, sente como-e-e suicídio-e-eOh-oh-oh, you feel likе, feel like-e-e suicidе-e-e
Você [?] sente, sente como se fosse suicídioYou [?] feel, feel like suicide
Oh-oh-oh, você sente como-e-e, sente como suicídio-e-eOh-oh-oh, you feel like-e-e, feel like suicide-e-e

Não calibrava o pulso do quartoNo calibraba el pulso de la habitación
Quando nos beijávamos, amorCuando nos besábamos, amor
Sinto um eco na conversa (entre você e eu)Siento un eco en la conversación (entre tú y yo)
E agora quase nunca desço pro centroY ahora no bajo casi nunca por el downtown
Que quando tem lua cheia você fica doidoQue cuando hay la luna llena te me pones alocao'
Não tem como, não, de cair em tregua, nãoNo hay manera, no, de caer en tregua, no
Entre você e eu, entre você e euEntre tú y yo, entre tú y yo

Você [?] sente, sente como se fosse suicídioYou [?] feel, feel like suicide
Oh-oh-oh, você sente como, sente como-e-e suicídio-e-eOh-oh-oh, you feel like, feel like-e-e suicide-e-e
Você [?] sente, sente como se fosse suicídioYou [?] feel, feel like suicide
Oh-oh-oh, você sente como-e-e, sente como suicídio-e-eOh-oh-oh, you feel like-e-e, feel like suicide-e-e

Eu voltei pro buracoYo volví al agujero
Voltei pro lugar de onde você me resgatouVolví al lugar del que me rescataste
Já me esqueceu?¿Ya me olvidaste?
Já saiu da cidade? Já se beijou? (-sas-sas-sas—, -sas-sas-saste)¿Ya te has largao' de la ciudad? ¿Ya te besaste? (-sas-sas-sas—, -sas-sas-saste)

Pra você é um jogoPa' ti es un juego
Amor meuAmor mío
Com o que fomos e olha pra nósCon lo que hemo' sido y míranos
Tínhamos nome pros filhos se fossem doisTeníamos nombre pa' las crías si eran dos

Tinha um plano, tínhamosTenía un plan, teníamos
Me tira desse porãoSácame de este sótano
Caiu a luz, caiu o amorSe fue la luz, se fue el amor
Eu quebrei tudoLo rompí todo

Vejo-vejo seu rostinho em todo lugarVeo-Veo tu carita en todas partes
Minto quando digo que estou bemMiento cuando digo que estoy bien
Não sei como fazer pra te esquecerNo sé cómo hacer para olvidarte
Com o que eu fui e olha pra mim (-me-me-me-me—; é)Con lo que yo he sido y mírame (-me-me-me-me—; yeah)

Você [?] sente, sente como se fosse suicídioYou [?] feel, feel like suicide
Oh-oh-oh, você sente como, sente como-e-e suicídio-e-eOh-oh-oh, you feel like, feel like-e-e suicide-e-e
Você [?] sente, sente como se fosse suicídioYou [?] feel, feel like suicide
Oh-oh-oh, você sente como-e-e, sente como suicídio-e-eOh-oh-oh, you feel like-e-e, feel like suicide-e-e

Você [?], sente como suicídioYou [?], feel like suicide
Oh-oh-oh, você sente como-como-como, sente como-e-e suicídio-e-eOh-oh-oh, you feel like-like-like, feel like-e-e suicide-e-e
Você [?], sente como suicídioYou [?], feel like suicide
Oh-oh-oh, você sente como-e-e, sente como suicídioOh-oh-oh, you feel like-e-e, feel like suicide

Amor meu, amor meuAmor mío, amor mío
Olha pra mimMírame


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Recycled J e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção