Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 638

TIRITONES (part. Soge Culebra, WEST DUBAI y Selecta)

Recycled J

Letra

Significado

SHIVERS (parte. Soge Culebra, WEST DUBAI e Selecta)

TIRITONES (part. Soge Culebra, WEST DUBAI y Selecta)

Gelo, gelo, eu tenho uma corrente cheia de gelo em volta do meu pescoço, simIce, ice, tengo en el cuello una chain llena de ice, yeah
'Estou com meu bebê longe do frio, deitado no chão queimando seco'Toy con mi baby lejos del frío, tira'os en el suelo quemando dry
Não entendo de onde vim, mas se eu tomar cuidado, vocês todos me encontrarão.No entiendo de dónde he salío', pero si afino, to's me encontráis
Querida, eu tenhoBaby, tengo

Zero emoções, zero razões, zero ilusões, yeah-yeahCero emociones, cero razones, cero ilusiones, yeah-yeah
Zero milhões, zero mansões, zero Missoni, yeah-yeahCero millones, cero mansiones, cero Missoni, yeah-yeah
Zero emoções, querida, não chore, não se apaixone, yeah-yeahCero еmociones, cielo, no llore', no tе enamores, yeah-yeah
Os arrepios, sim-sim, os arrepios, simLos tiritones, yeah-yeah, los tiritones, yeah

Zeros e zeros e zeros e brr, os arrepios de novo (sim)Ceros y ceros y ceros y brr, otra vez los tiritones (yeah)
Eu fico estressado e desestressado com brr, naquele par de peitosMe estreso y me desestreso con brr, en ese par de tetones
Você está esperando eu sair da escola, a minha está na capa da VogueTú estás esperando a que salga del cole, la mía saliendo en portada de Vogue
Ela anda no Batmóvel, mas não no Pole. Ela carrega uma faca dentro do Cagole.Rula en Batmovil, pero no el Pole., lleva un cuchillo dentro del Cagole

Frio, frio no sul de Madrid, óculos de sol estilo PitbullFrío, frío de Madrid sur, gafas de sol rollo Pitbull
Eu derreto como Pingu, na geladeira uma Flor de PingusMe derrito como Pingu, en la hielera un Flor de Pingus
Crianças em bicicletas e não é a Pacific Blue, é a rotunda de IslazulLos niños en bici y no es Pacific Blue, es la rotonda del Islazul
Neve cortada como Xanadu, blocos de gelo, parece um iglu, é (é, sim)Nieve cortada como Xanadú, bloques de hielo, parece un iglú, su (su, yeah)

Semana de moda, está frio, olha o look, é azulFashion Week, estamo' frío', chequea el outfit, es azul
Estou com um resfriado super frio, pode ser de MoscouTengo una ho super fría (fría), podría ser de Moscú
Super frios 'os diamantes', heh, eles brilham sem me dar luz, luzSuper frío' los diamante', je, brillan sin que me dé luz, luz
Ele gostou dos meus diamantes, heh, ele diz que eles ficam legais em mimLe gustaron mis diamante', je, dice que me quedan cool

Semana de moda, está frio, olha o look, é azulFashion Week, estamo' frío', chequea el outfit, es azul
Estou com um resfriado super frio, pode ser de MoscouTengo una ho super fría (fría), podría ser de Moscú
Super frios 'os diamantes', heh, eles brilham sem me dar luz, luzSuper frío' los diamante', je, brillan sin que me dé luz, luz
Ele gostou dos meus diamantes, ele diz que eles ficam legais em mim (ah-ah-ah-ah)Le gustaron mis diamante', dice que me quedan cool (ah-ah-ah-ah)

Zero emoções, zero razões, zero ilusõesCero emociones, cero razones, cero ilusiones
Zero milhões, zero mansões, zero MissoniCero millones, cero mansiones, cero Missoni
Zero emoções, querida, não chore, não se apaixoneCero emociones, cielo, no llore', no te enamores
Os arrepios, sim-sim, os arrepios, simLos tiritones, yeah-yeah, los tiritones, yeah

Frio, suor frio, óculos e pílulas como um CÓDIGOFríos, fríos los sudores, gafas y pastillas como una CODE
Bons licores, como cavalheiros, cobras, tigres e tubarõesBuenos licores, como señores, culebras, tígueres y tiburones
Eu quero-eu quero mais macarrão, macarrão com macarrão, estamos no negócio, CorleoneQuiero-quiero más pasta, pasta macaroni, para el negocio estamos, Corleone
Você precisa de alguns Danones, ah, para chegar até mimA ti te falta unos Danones, ah, pa' llegarme a los talones

Eu faço mulheres e homens transarem e se apaixonarem, eu pareço o NagoreHago que follen y que se enamoren, mujeres y hombres, parezco Nagore
Hit do verão, Macu e Lore, a guerra entre irmãos, Proma e GoneHit del verano, la Macu y la Lore, la guerra entre hermanos, el Proma y el Gone
É assim que nascem as canções com trinta melões, altos e baixosAsí nacen las canciones con treinta melones, colocones y depresiones
Reciclado J, aviso aos pais, frio no corpo, filme sangrentoRecycled J, parental advisory, frío en el cuerpo, película gore

Com o olé, olé, os arrepios de novoCon el olé, olé, otra vez los tiritones
Cone-cone-conexões, eu vivo em trens e aviõesCone-cone-conexiones, vivo en trenes y en aviones
Eu viajo o dia todo mesmo não tendo feriados, minha filha e meus irmãos estão longeTo'l día viajando aunque no hay vacaciones, lejos mi piba y mis brothers
Não estou chorando, é o pólen (não estou chorando, é o pólen; hehe, sim)No estoy llorando, es el polen (no estoy llorando, es el polen; je, yeah)

Semana de moda, está frio, olha o look, é azul (sim)Fashion Week, estamo' frío', chequea el outfit, es azul (yeah)
Eu tenho um resfriado super frio, pode ser de Moscou (sim)Tengo una ho super fría (fría), podría ser de Moscú (yeah)
Super frios 'diamantes' (gelo), eles brilham sem me dar luz, luzSuper frío' los diamante' (ice), brillan sin que me dé luz, luz
Ele gostou dos meus diamantes (sim-sim), ele diz que eles ficam legais em mimLe gustaron mis diamante' (yeah-yeah), dice que me quedan cool

Semana de moda, está frio, olha o look, é azul (sim)Fashion Week, estamo' frío', chequea el outfit, es azul (yeah)
Eu tenho um resfriado super frio, pode ser de Moscou (sim)Tengo una ho super fría (fría), podría ser de Moscú (yeah)
Super frios 'diamantes' (gelo), eles brilham sem me dar luz, luzSuper frío' los diamante' (ice), brillan sin que me dé luz, luz
Ele gostou dos meus diamantes (sim), ele diz que eles ficam legais em mim (ah-ah-ah-ah)Le gustaron mis diamantes (yeah), dice que me quedan cool (ah-ah-ah-ah)

Gelo (iii-gelo)Ice (i-i-i-ice)
Eu tenho uma corrente cheia de gelo em volta do meu pescoço (Eu tenho uma corrente e isso é gelo)Tengo en el cuello una chain llena de ice (tengo una chain y eso e' ice)
'Estou com meu bebê longe do frio, deitado no chão queimando seco (seco)'Toy con mi baby lejos del frío, tira'os en el suelo quemando dry (dry)
Não entendo de onde vim, mas se eu ouvir com atenção, todos vocês me encontrarão (sim-sim-sim-sim)No entiendo de dónde he salío', pero si afino, to's me encontráis (yeah-yeah-yeah-yeah)
Querida, eu tenhoBaby, tengo

Calafrios e um pico (gelo) de 39 e alguma coisa (gelo)Escalofríos y un pico (ice) de 39 y pico (ice)
Quando te vejo tremendo (ah-ah-ah)Cuando te veo tirito (ah-ah-ah)
Você sabe que eu derreto com essa roupaCon ese modelito sabes que me derrito
Quando te vejo tremendo (ah-ah-ah)Cuando te veo tirito (ah-ah-ah)

Mamãe, isso me deixa doente, o médico me disse.Mami, me pone' malo, me lo dijo el doctor
Desde que eu tentei você eu quero remédioDesde que te he probado quiero medicación
Zero emoções, sou euCero emociones, ese soy yo
Gelo no pescoço e calafriosHielo en el cuello y tiritones


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Recycled J e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção