Blanche-Neige

Blanche-Neige

Blanche-Neige

Ontem eu me senti muitoHier je t'ai senti loin
Até agoraTellement loin
Pelo menos um milhão de metros de distância de mimAu moins à un million de mètres de moi

Uma vez que eu vejoDepuis je la vois
Não, bonitoElle, pas très belle
Você estaria dependente do seuSerais-tu dépendant d'elle

Você respira-loElle que tu respires
É quando você suarElle quand tu transpires
Quando a noite vemQuand le soir arrive
Isso faz você reviverElle te fait revivre

Eu sei que você perdê-lo jáJe sais elle te manque déjà
Seus olhos não mentemTes yeux ne mentent pas
Eu nunca vi você neste estadoJamais je t'ai vu dans Cet état

É que você desejaElle que tu désires
Isso faz você lágrimaElle qui te déChire
E quando você delíriosEt quand tu délires
É ela que inspiraC'est elle qui t'inspire

Pode-se embelezarElle peut t'embellir
Pode t'enlaidirElle peut t'enlaidir
Você tem que escolherTu devras choisir
Ele vai nos destruirElle va nous détruire

E eu que estou fazendo no meu casoEt moi que fais-je dans mon Cas
J'me lutar ou fugir Eu gosto de vocêJ'me bats ou je m'enfuis Comme toi

Mim que eu ainda estou para vocêMoi que suis-je encore pour toi
Seu trenó na neve o seu refúgioTa luge dans la neige ton refuge

Eu posso fazer o que eu queroMoi je peux faire Ce que je veux
Branca de Neve é ??do pó em seus olhosBlanChe neige met d'la poudre dans tes yeux